Vitamin Songtekst Nederlandse Vertaling
Jamiroquai - vitamine
by Jamiroquai
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Em9 --> Am9 --> Gmaj7 --> Cmaj7 --> C#dim --> F#dim
Em9 --> Am9 --> Gmaj7 --> Cmaj7 --> C#dim --> F#dim
Em9 --> Am9 --> Gmaj7 --> Cmaj7 --> C#dim - F#dim
Em9 --> Am9 --> Gmaj7 --> Cmaj7 --> C#dim - F#dim
Never get the chance to dip so far inside your mind
Krijg nooit de kans om zo ver in je geest te duiken
But I know you'll believe me
Maar ik weet dat je me zult geloven
I never get the chance to do the things I really like
Ik krijg nooit de kans om de dingen te doen die ik echt leuk vind
Instead you always tease me
In plaats daarvan plaag je mij altijd
I'm thinking all the time I used to wanna be with you
Ik denk de hele tijd dat ik bij je wilde zijn
But now that things are changing
Maar nu de dingen veranderen
Somehow you can make me red than you make me blue
Op de een of andere manier kun je mij rood maken dan dat je me blauw maakt
You see what I've been facing
Je ziet waar ik mee te maken heb gehad
Some people find a way to do it
Sommige mensen vinden een manier om het te doen
Some people really find a way to choose it
Sommige mensen vinden echt een manier om ervoor te kiezen
I've been thinking
Ik heb nagedacht
horus
horus
Girl, you know I wanna get it through
Meisje, je weet dat ik het erdoor wil krijgen
Gonna keep the flow
Ik ga de stroom behouden
I don't need no vitamin
Ik heb geen vitamine nodig
F(N.C.) F#(N.C.)
F(N.C.) F#(N.C.)
Get some funk and love in your life, girl
Zorg voor wat funk en liefde in je leven, meid
Is this what sweet lovers have to choose?
Is dit wat lieve minnaars moeten kiezen?
Gonna keep the flow
Ik ga de stroom behouden
I don't need no vitamin
Ik heb geen vitamine nodig
I'm thinking all the time I used to wanna be with you
Ik denk de hele tijd dat ik bij je wilde zijn
But I know now it ain't workin'
Maar ik weet nu dat het niet werkt
I'm talking to the birds and bees about it and they all agree
Ik praat er met de vogels en bijen over en ze zijn het er allemaal over eens
They can see I'm hurtin'
Ze kunnen zien dat ik pijn doe
I've got, telepathic, instamatic
Ik heb telepathisch, instamatisch
Memories of you that I've been keeping
Herinneringen aan jou die ik heb bewaard
I don't need no vitamin
Ik heb geen vitamine nodig
Don't blink, baby, 'til I'm gone
Knipper niet met je ogen, schat, tot ik weg ben
Jam
Jam
(Are you listening? All you listen in, are you listening?)
(Luister je? Alles wat je luistert, luister je?)
horus
horus
Girl, you know I wanna get it through
Meisje, je weet dat ik het erdoor wil krijgen
Gonna keep the flow
Ik ga de stroom behouden
I don't need no vitamin
Ik heb geen vitamine nodig
F(N.C.) F#(N.C.)
F(N.C.) F#(N.C.)
Get some funk and love in your lover, girl
Zorg voor wat funk en liefde in je geliefde, meid
Is this what sweet lovers have to choose
Is dit wat lieve minnaars moeten kiezen?
Gonna keep the flow
Ik ga de stroom behouden
I don't need no vitamin
Ik heb geen vitamine nodig
F(N.C.) F#(N.C.)
F(N.C.) F#(N.C.)
Get some funk and love in your life, girl
Zorg voor wat funk en liefde in je leven, meid
horus
horus
Girl, you know I wanna get it through
Meisje, je weet dat ik het erdoor wil krijgen
Gonna keep the flow
Ik ga de stroom behouden
F(N.C.) F#(N.C.)
F(N.C.) F#(N.C.)
Get some funk and love in your life, girl
Zorg voor wat funk en liefde in je leven, meid
Girl, you know I wanna get it through
Meisje, je weet dat ik het erdoor wil krijgen
You've got that magic touch
Jij hebt die magische aanraking
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
