Fassbier und Paladosen Songtekst Nederlandse Vertaling

Ist mein erster Tab...Hoffe is ganz gut so...bin fr nderungsvorschlge offen.
Het is mijn eerste tabblad...Ik hoop dat het een goede zaak is...Ik sta open voor suggesties voor wijzigingen.
Gru Akropolis
Hallo Akropolis
Intro: E
Inleiding: E
Ich besuchte eine Menschenstadt,
Ik bezocht een menselijke stad,
ich wollte gucken, was die einem Zwerg zu bieten hat.
Ik wilde zien wat het een dwerg te bieden had.
Ein Priester sagte, ich soll in die Ferne ziehen,
Een priester zei dat ik ver weg moest gaan,
er gab mir Schnaps, Bier und ich war Paladin.
hij gaf me drank en bier en ik was een paladijn.
Gut gerstet zog ich in die Welt hinaus,
Goed voorbereid ging ik de wereld in,
auf dem Rcken mein Fass Bier und das war's dann auch.
Ik had een vat bier op mijn rug en dat was het.
Ich lernte schnell, nur wahre Freundschaft zhlt
Ik leerde al snel dat alleen echte vriendschap telt
(Hier bin ich mir nicht sicher. Knnte F oder H sein)
(Ik weet het hier niet zeker. Kan F of H zijn)
und habe einen Bund frs Leben gewhlt. (One, two)
en hebben gekozen voor een verbond voor het leven. (Een, twee)
Fassbier und Paladosen,
Tapbier en Pala-blikjes,
goldene Rstung mit rosa Rosen.
gouden pantser met roze rozen.
Heiliger Hammer, schtzendes Schild,
Heilige hamer, beschermend schild,
viel Alkohol und von Mama ein Bild!
veel alcohol en een foto van mama!
Edle Gesinnung und Promille im Blut,
Edele geest en bloedalcohol,
ein kurzer Kampf und der Schurke ist tot.
een kort gevecht en de slechterik is dood.
Wir sind mchtige Krieger,
Wij zijn machtige krijgers,
ber solche wie uns singt man Lieder,
Mensen zingen liedjes over mensen zoals wij,
wir sind oft betrunken
we zijn vaak dronken
und haben sicherlich keinen Heiligenschein,
en zeker geen halo hebben,
wir woll'n doch nur das Licht der Erde sein,
we willen gewoon het licht van de aarde zijn,
klappt das nicht - Bubble Ruhestein.
Als dat niet werkt: Bubble Hearthstone.
Fassbier und Paladosen,
Tapbier en Pala-blikjes,
goldene Rstung mit rosa Rosen.
gouden pantser met roze rozen.
Heiliger Hammer, schtzendes Schild,
Heilige hamer, beschermend schild,
viel Alkohol und von Mama ein Bild!
veel alcohol en een foto van mama!
Einer von uns war sogar ein Prinz,
Eén van ons was zelfs een prins,
er war ein mchtiger Mann.
hij was een machtig man.
Doch er vertrug keinen Alkohol,
Maar hij kon geen alcohol verdragen,
weil ein Mensch so was einfach nicht kann.
omdat een mens zoiets eenvoudigweg niet kan doen.
Das machte ihn sauer und bekloppt,
Dat maakte hem gek en gek
das war wirklich bitter.
dat was echt bitter.
Drei Jahre spter haben wir ihn verhau'n,
Drie jaar later sloegen we hem in elkaar,
da war er Todesritter; da war er Todesritter.
hij was toen een doodsridder; hij was toen een doodsridder.
Fassbier und Paladosen,
Tapbier en Pala-blikjes,
goldene Rstung mit rosa Rosen.
gouden pantser met roze rozen.
Heiliger Hammer, schtzendes Schild,
Heilige hamer, beschermend schild,
viel Alkohol und von Mama ein Bild!
veel alcohol en een foto van mama!
Viel Alkohol und von Mama ein Bild.
Veel alcohol en een foto van mama.