Through the Years كلمات أغنية ترجمة عربية
جانيس إيان - عبر السنين
by Janis Ian
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's a miracle of nature, just to be alive tonight
إنها معجزة الطبيعة، فقط أن تكون على قيد الحياة الليلة
Awake in your arms,
مستيقظا بين ذراعيك،
The world and it's charms
الدنيا وسحرها
Lit up by candle light
مضاءة على ضوء الشموع
It's a miracle of feeling, to love despite the fear
إنها معجزة الشعور، أن تحب رغم الخوف
So please don't forget
لذا من فضلك لا تنسى
I've had no regrets
لم أشعر بأي ندم
Since you found me here
منذ أن وجدتني هنا
Through the years we've been happy
على مر السنين كنا سعداء
Through the years we've been sad
على مر السنين كنا حزينين
And some times feeling lucky was the only luck we had
وفي بعض الأحيان كان الشعور بالحظ هو الحظ الوحيد الذي كان لدينا
But we always found some laughter in the tears
لكننا وجدنا دائمًا بعض الضحك في الدموع
Through the years
عبر السنين
It's a never ending wonder, that other arms are cold
إنها عجب لا ينتهي أبدًا، أن تكون الأذرع الأخرى باردة
When every night
عندما كل ليلة
I'm warmed by the light
أنا دافئ بالضوء
Of your spendthrift soul
من روحك المسرفة
Shining like a beacon, lit up against the dark
مشرقة مثل المنارة، مضاءة ضد الظلام
What do people do
ماذا يفعل الناس
When they don't have you
عندما لا يكون لديك
Alive in their heart?
أحياء في قلوبهم؟
Through the years we've been happy
على مر السنين كنا سعداء
Through the years we've been sad
على مر السنين كنا حزينين
And some times feeling lucky was the only luck we had
وفي بعض الأحيان كان الشعور بالحظ هو الحظ الوحيد الذي كان لدينا
But we always found some laughter in the tears
لكننا وجدنا دائمًا بعض الضحك في الدموع
Through the years
عبر السنين
What do people do
ماذا يفعل الناس
When they don't have you
عندما لا يكون لديك
To lighten the tears?
لتخفيف الدموع؟
Through the years
عبر السنين
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
