Through the Years 歌詞 日本語訳

It's a miracle of nature, just to be alive tonight
今夜生きているだけで自然の奇跡
Awake in your arms,
あなたの腕の中で目覚め、
The world and it's charms
世界とその魅力
Lit up by candle light
キャンドルの灯りでライトアップ
It's a miracle of feeling, to love despite the fear
恐怖にもかかわらず愛することは感情の奇跡です
So please don't forget
だから忘れないでください
I've had no regrets
後悔はしていません
Since you found me here
あなたがここで私を見つけてから
Through the years we've been happy
何年もの間、私たちは幸せでした
Through the years we've been sad
何年もの間、私たちは悲しんでいました
And some times feeling lucky was the only luck we had
そして時々、幸運を感じることだけが私たちに与えられた唯一の幸運でした
But we always found some laughter in the tears
でも僕らはいつも涙の中に笑いを見つけた
Through the years
長年にわたって
It's a never ending wonder, that other arms are cold
終わりのない不思議だ、他の腕が冷たいなんて
When every night
毎晩いつ
I'm warmed by the light
光で温まるよ
Of your spendthrift soul
浪費家の魂の
Shining like a beacon, lit up against the dark
暗闇を照らす灯台のように輝く
What do people do
人々は何をしますか
When they don't have you
彼らがあなたを持たないとき
Alive in their heart?
彼らの心の中で生きているのでしょうか？
Through the years we've been happy
何年もの間、私たちは幸せでした
Through the years we've been sad
何年もの間、私たちは悲しんでいました
And some times feeling lucky was the only luck we had
そして時々、幸運を感じることだけが私たちに与えられた唯一の幸運でした
But we always found some laughter in the tears
でも僕らはいつも涙の中に笑いを見つけた
Through the years
長年にわたって
What do people do
人々は何をしますか
When they don't have you
彼らがあなたを持たないとき
To lighten the tears?
涙を軽くするには？
Through the years
長年にわたって