Could I Be Your Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

Hide your heart under the bed and lock your secret drawer.
Verberg je hart onder het bed en doe je geheime la op slot.
Wash the angels from your head won't need them anymore.
Als je de engelen uit je hoofd wast, heb je ze niet meer nodig.
Love is a demon and you're the one he's coming for.
Liefde is een demon en jij bent degene voor wie hij komt.
Oh my Lord.
O mijn Heer.
He's bringing sweet salvation, let temptation take him in.
Hij brengt zoete verlossing, laat de verleiding hem binnendringen.
He's every fear and every hope and every sing sin.
Hij is elke angst en elke hoop en elke zonde.
He's the universe the love you've been imagining.
Hij is het universum, de liefde die je je hebt voorgesteld.
Oh my Lord. Oh my Lord. Oh my Lord.
O mijn Heer. O mijn Heer. O mijn Heer.
Chorus:
refrein:
And I am ashes. I am Jesus. I am precious.
En ik ben as. Ik ben Jezus. Ik ben kostbaar.
Could I be your girl. Could I be your girl.
Zou ik jouw meisje kunnen zijn. Zou ik jouw meisje kunnen zijn.
Put a chair against the door and turn the lights down low.
Zet een stoel tegen de deur en doe de lichten laag.
Write a letter to yourself, no-one will ever know.
Schrijf een brief aan jezelf, niemand zal het ooit weten.
Tell them all about the girl who just refused to fall.
Vertel ze alles over het meisje dat net weigerde te vallen.
Oh my Lord.
O mijn Heer.
He is the very breath you feel inside your lungs at night.
Hij is precies de adem die je 's nachts in je longen voelt.
He is the bitter wind who's drying up your appetite.
Hij is de bittere wind die je eetlust opdroogt.
He is the darkness that seeps into your fading light.
Hij is de duisternis die in jouw vervagende licht sijpelt.
Oh my Lord. Oh my Lord. Oh My Lord. Oh my Lord.
O mijn Heer. O mijn Heer. O mijn Heer. O mijn Heer.
Chorus:
refrein:
And I am ashes. I am Jesus. I am precious.
En ik ben as. Ik ben Jezus. Ik ben kostbaar.
Could I be your girl. Could I be your girl.
Zou ik jouw meisje kunnen zijn. Zou ik jouw meisje kunnen zijn.
I am worthless sounds compared to all your perfect words.
Ik ben waardeloze geluiden vergeleken met al je perfecte woorden.
Could I be your girl. Could I be your girl.
Zou ik jouw meisje kunnen zijn. Zou ik jouw meisje kunnen zijn.
Guitar Solo: ????? E B
Gitaarsolo: ????? E B
Wash the angels from your hair won't need them anymore.
Als je de engelen uit je haar wast, heb je ze niet meer nodig.
Hide your heart under the bed and lock your secret drawer.
Verberg je hart onder het bed en doe je geheime la op slot.
Love is the demon and you're the one he's coming for.
Liefde is de demon en jij bent degene voor wie hij komt.
Oh my Lord. Oh my Lord.
O mijn Heer. O mijn Heer.
Oh my Lord. Could I be your girl..............................
O mijn Heer. Mag ik jouw meisje zijn..............................