Impressions 歌詞 日本語訳

Impressions - Jarrod Gorbel
印象 - ジャロッド・ゴーベル
Most chords are simple for this song and there's a chord chart at bottom.
この曲のほとんどのコードは単純で、下部にコード表があります。
Here's two of the odd ones though:
ただし、奇妙な点が 2 つあります。
The Esus4 is 022200
Esus4は022200です
The Esus4(add9) is 202200
Esus4(add9)は202200です
ALSO: In the verses, it also sound nice to throw in a Esus4 after the E
また: ヴァースでは、E の後に Esus4 を入れるのも素敵に聞こえます。
and it makes for a good transition between verse and chorus, I'll
ヴァースとコーラスの間の良い移行になります。
put these in parenthesis.
これらを括弧内に入れてください。
A barred - G#m - F#m - G#m - E
G#m G#m G#m G#m G#m G#m G#m E
A barred - G#m - F#m - G#m - E
G#m G#m G#m G#m G#m G#m G#m E
The impression that you leave
あなたが残した印象
Is not always how you'd like to be seen
常に自分が望むように見られるとは限らない
Well unfortunately
まあ残念ながら
It's how you will, it's how you will be remembered
そうすればあなたはこうなるだろう、そうすればあなたは記憶に残るだろう
You can't wash this off your skin
これを肌から洗い流すことはできません
Leave the wreckage of your sin
罪の残骸を残してください
Feels a lot like, feels a lot like a new beginning
とても新しい始まりのように感じます
You're so young and impulse driven,
あなたはとても若く、衝動に駆られているので、
You've made all of the wrong decisions
あなたはすべて間違った決断を下しました
You sacrifice someone else's time
他人の時間を犠牲にしている
Get yourself in these predicaments
このような苦境に身を置いてください
Come undressed as the equivalent
同等のものとして服を脱ぎなさい
A lesson learned, pain well deserved
教訓は得られた、苦痛は当然だ
A barred - G#m - F#m - G#m - E
G#m G#m G#m G#m G#m G#m G#m E
A barred - G#m - F#m - G#m - E
G#m G#m G#m G#m G#m G#m G#m E
If all you need is a change
必要なのは変化だけなら
Can't you fall through and make it that way
失敗してそうなってしまうことはできないのか
'Cause you made your own restraints
だって自分で制約を作ったのだから
Stirring up smoke in the same place
同じ場所で煙を巻き上げる
You made your own, you made your own strength
あなたは自分で作った、自分の力で作った
You can't wash this off your skin
これを肌から洗い流すことはできません
Leave the wreckage of your sin
罪の残骸を残してください
Feels a lot like, feels a lot like a new beginning
とても新しい始まりのように感じます
You're so young and impulse driven,
あなたはとても若く、衝動に駆られているので、
You've made all of the wrong decisions
あなたはすべて間違った決断を下しました
You sacrifice someone else's time
他人の時間を犠牲にしている
Get yourself in these predicaments
このような苦境に身を置いてください
Come undressed as the equivalent
同等のものとして服を脱ぎなさい
A lesson learned, pain well deserved
教訓は得られた、苦痛は当然だ
C#m A barred
C#m 禁止
Just because someone moves on
誰かが先に進むからといって
At a pace that's much quicker
はるかに速いペースで
A barred
禁止された
Doesn't mean they don't miss you
彼らがあなたを寂しくないというわけではありません
C#m A barred
C#m 禁止
When the sky turns that color
空があの色に変わったら
F#m A barred B barred
F#m A 禁止 B 禁止
Its unlike anything you've ever seen
これまで見たものとは違います
You're so young and impulse driven,
あなたはとても若く、衝動に駆られているので、
You've made all of the wrong decisions
あなたはすべて間違った決断を下しました
You sacrifice someone else's time
他人の時間を犠牲にしている
Get yourself in these predicaments
このような苦境に身を置いてください
Come undressed as the equivalent
同等のものとして服を脱ぎなさい
A lesson learned, pain well deserved
教訓は得られた、苦痛は当然だ
It's how you will, it's how you will be
それがあなたがどうなるか、それがあなたがどうなるか
It's how you will, it's how you will be remembered
そうすればあなたはこうなるだろう、そうすればあなたは記憶に残るだろう
ENDING
エンディング
CHORDS USED:
使用したコード:
E: 0 2 2 1 0 0
E: 0 2 2 1 0 0
Esus4: 0 2 2 2 0 0
ESUS4: 0 2 2 2 0 0
Esus4(add9):2 0 2 2 0 0
Esus4(add9):2 0 2 2 0 0
A barred: 5 7 7 6 5 5
禁止: 5 7 7 6 5 5
G#m : 4 6 6 4 4 4
G#m : 4 6 6 4 4 4
F#m: 2 4 4 2 2 2
F#m: 2 4 4 2 2 2
A: - 0 2 2 2 0
A: - 0 2 2 2 0
B: - 2 4 4 4 2
B: - 2 4 4 4 2
B barred: 7 9 9 8 7 7
B 禁止: 7 9 9 8 7 7
C#m: - 4 6 6 5 4
C#m: - 4 6 6 5 4