Impressions Songtekst Nederlandse Vertaling

Impressions - Jarrod Gorbel
Indrukken - Jarrod Gorbel
Most chords are simple for this song and there's a chord chart at bottom.
De meeste akkoorden voor dit nummer zijn eenvoudig en onderaan staat een akkoordenschema.
Here's two of the odd ones though:
Hier zijn echter twee van de vreemde:
The Esus4 is 022200
De Esus4 is 022200
The Esus4(add9) is 202200
De Esus4(add9) is 202200
ALSO: In the verses, it also sound nice to throw in a Esus4 after the E
OOK: In de coupletten klinkt het ook leuk om een Esus4 na de E te gooien
and it makes for a good transition between verse and chorus, I'll
en het zorgt voor een goede overgang tussen couplet en refrein, dat zal ik doen
put these in parenthesis.
plaats deze tussen haakjes.
A barred - G#m - F#m - G#m - E
A versperd - G#m - F#m - G#m - E
A barred - G#m - F#m - G#m - E
A versperd - G#m - F#m - G#m - E
The impression that you leave
De indruk die je achterlaat
Is not always how you'd like to be seen
Is niet altijd hoe je gezien wilt worden
Well unfortunately
Nou helaas
It's how you will, it's how you will be remembered
Zo zul je dat doen, zo zul je herinnerd worden
You can't wash this off your skin
Je kunt dit niet van je huid afwassen
Leave the wreckage of your sin
Laat het wrak van uw zonde achter
Feels a lot like, feels a lot like a new beginning
Het voelt heel erg als, het voelt heel erg als een nieuw begin
You're so young and impulse driven,
Je bent zo jong en impulsief,
You've made all of the wrong decisions
Je hebt allemaal de verkeerde beslissingen genomen
You sacrifice someone else's time
Je offert de tijd van iemand anders op
Get yourself in these predicaments
Verplaats jezelf in deze hachelijke situatie
Come undressed as the equivalent
Kom uitgekleed als gelijkwaardig
A lesson learned, pain well deserved
Een les geleerd, pijn welverdiend
A barred - G#m - F#m - G#m - E
A versperd - G#m - F#m - G#m - E
A barred - G#m - F#m - G#m - E
A versperd - G#m - F#m - G#m - E
If all you need is a change
Als je alleen maar verandering nodig hebt
Can't you fall through and make it that way
Kun je er niet doorheen vallen en het zo maken?
'Cause you made your own restraints
Omdat je je eigen beperkingen hebt opgelegd
Stirring up smoke in the same place
Rook op dezelfde plek opwekken
You made your own, you made your own strength
Je hebt je eigen gemaakt, je hebt je eigen kracht gemaakt
You can't wash this off your skin
Je kunt dit niet van je huid afwassen
Leave the wreckage of your sin
Laat het wrak van uw zonde achter
Feels a lot like, feels a lot like a new beginning
Het voelt heel erg als, het voelt heel erg als een nieuw begin
You're so young and impulse driven,
Je bent zo jong en impulsief,
You've made all of the wrong decisions
Je hebt allemaal de verkeerde beslissingen genomen
You sacrifice someone else's time
Je offert de tijd van iemand anders op
Get yourself in these predicaments
Verplaats jezelf in deze hachelijke situatie
Come undressed as the equivalent
Kom uitgekleed als gelijkwaardig
A lesson learned, pain well deserved
Een les geleerd, pijn welverdiend
C#m A barred
C#m A uitgesloten
Just because someone moves on
Gewoon omdat iemand verder gaat
At a pace that's much quicker
In een tempo dat veel sneller is
A barred
Een geblokkeerd
Doesn't mean they don't miss you
Dat betekent niet dat ze je niet missen
C#m A barred
C#m A uitgesloten
When the sky turns that color
Als de lucht die kleur krijgt
F#m A barred B barred
F#m A geblokkeerd B geblokkeerd
Its unlike anything you've ever seen
Het is anders dan alles wat je ooit hebt gezien
You're so young and impulse driven,
Je bent zo jong en impulsief,
You've made all of the wrong decisions
Je hebt allemaal de verkeerde beslissingen genomen
You sacrifice someone else's time
Je offert de tijd van iemand anders op
Get yourself in these predicaments
Verplaats jezelf in deze hachelijke situatie
Come undressed as the equivalent
Kom uitgekleed als gelijkwaardig
A lesson learned, pain well deserved
Een les geleerd, pijn welverdiend
It's how you will, it's how you will be
Zo zul je zijn, zo zul je zijn
It's how you will, it's how you will be remembered
Zo zul je dat doen, zo zul je herinnerd worden
ENDING
EINDE
CHORDS USED:
GEBRUIKTE AKKOORDEN:
E: 0 2 2 1 0 0
E: 0 2 2 1 0 0
Esus4: 0 2 2 2 0 0
Esus4: 0 2 2 2 0 0
Esus4(add9):2 0 2 2 0 0
Esus4(add9):2 0 2 2 0 0
A barred: 5 7 7 6 5 5
Een geblokkeerd: 5 7 7 6 5 5
G#m : 4 6 6 4 4 4
G#m : 4 6 6 4 4 4
F#m: 2 4 4 2 2 2
F#m: 2 4 4 2 2 2
A: - 0 2 2 2 0
EEN: - 0 2 2 2 0
B: - 2 4 4 4 2
B: - 2 4 4 4 2
B barred: 7 9 9 8 7 7
B-geband: 7 9 9 8 7 7
C#m: - 4 6 6 5 4
C#m: - 4 6 6 5 4