Dig Paroles Traduction Française

Dig by Jars of Clay
Creusez dans des pots d'argile
from furthermore
de plus
Main riff:
Riff principal :
Intro: Am F/G x2
Intro : Am F/G x2
I had a big idea
J'ai eu une grande idée
I had a crazy eye
J'avais un œil fou
I broke the sacred seal
J'ai brisé le sceau sacré
I told a lazy lie
J'ai dit un mensonge paresseux
I've had my conscience bent
J'ai eu la conscience pliée
I've had my patience tried
J'ai mis ma patience à rude épreuve
I've been up in the desert and down by the river side
J'ai été dans le désert et au bord de la rivière
Will the eagle fly
L'aigle volera-t-il
If the sky's untrue
Si le ciel est faux
Do the faithful sigh
Les fidèles soupirent-ils
Because they are so few
Parce qu'ils sont si peu nombreux
Remember when I cried
Tu te souviens quand j'ai pleuré
Remember when you knew
Souviens-toi quand tu savais
Remember the look in your eyes, I know I do
Souviens-toi du regard dans tes yeux, je sais que oui
And count the stars to measure time
Et compte les étoiles pour mesurer le temps
The earth is hard, the treasure fine
La terre est dure, le trésor est beau
To the sea, I crawl on my knees
Vers la mer, je rampe à genoux
Feel it coming in
Sentez-le entrer
Feel it going out
Sentez-le sortir
Water covers sin
L'eau couvre le péché
Blood covers doubt
Le sang couvre le doute
So I begin again
Alors je recommence
Again the kneeling bow
Encore une fois l'arc à genoux
There was a time that I might have surrendered, But not now
Il fut un temps où j'aurais pu me rendre, mais pas maintenant
Consult the cards to measure mine
Consulter les fiches pour mesurer la mienne
The earth is hard, the treasure fine
La terre est dure, le trésor est beau
To the sea I crawl on my knees
Vers la mer je rampe à genoux
Consult the cards to measure my
Consultez les fiches pour mesurer mon
The earth is hard, the treasure fine
La terre est dure, le trésor est beau
At the sea I wait on my knees
A la mer j'attends à genoux
At the sea I wait on my knees
A la mer j'attends à genoux
At the sea I wait on my knees
A la mer j'attends à genoux