Dig 歌詞 日本語訳

Dig by Jars of Clay
粘土の瓶で掘る
from furthermore
さらに先から
Main riff:
メインリフ：
Intro: Am F/G x2
イントロ：Am F/G x2
I had a big idea
大きなアイデアがあった
I had a crazy eye
狂った目をしていた
I broke the sacred seal
神聖な封印を解いた
I told a lazy lie
つまらない嘘をついた
I've had my conscience bent
私は良心を曲げてしまった
I've had my patience tried
忍耐力を試されてきた
I've been up in the desert and down by the river side
私は砂漠を上り、川沿いを下りてきた
Will the eagle fly
鷲は飛べるでしょうか
If the sky's untrue
空が嘘なら
Do the faithful sigh
忠実なため息をつきましょう
Because they are so few
とても少ないので
Remember when I cried
泣いたときのことを思い出してください
Remember when you knew
知っていたときのことを思い出してください
Remember the look in your eyes, I know I do
あなたの目の表情を覚えておいてください、私はそう知っています
And count the stars to measure time
そして星を数えて時間を測る
The earth is hard, the treasure fine
地球は硬いが、宝は立派だ
To the sea, I crawl on my knees
海へ、膝をついて這う
Feel it coming in
入ってくるのを感じてください
Feel it going out
出ていくのを感じてください
Water covers sin
水は罪を覆う
Blood covers doubt
血は疑いを覆う
So I begin again
だから私は再び始める
Again the kneeling bow
またひざまずく弓
There was a time that I might have surrendered, But not now
降伏したかもしれない時期もあったが、今はそうではない
Consult the cards to measure mine
カードを参照して私のサイズを測定してください
The earth is hard, the treasure fine
地球は硬いが、宝は立派だ
To the sea I crawl on my knees
海へ膝をついて這う
Consult the cards to measure my
カードを参照して私のサイズを測定してください
The earth is hard, the treasure fine
地球は硬いが、宝は立派だ
At the sea I wait on my knees
海では膝をついて待っている
At the sea I wait on my knees
海では膝をついて待っている
At the sea I wait on my knees
海では膝をついて待っている