Dig Songtekst Nederlandse Vertaling

Dig by Jars of Clay
Graaf bij potten klei
from furthermore
van verder
Main riff:
Hoofdriff:
Intro: Am F/G x2
Intro: Ben F/G x2
I had a big idea
Ik had een groot idee
I had a crazy eye
Ik had een gek oog
I broke the sacred seal
Ik heb het heilige zegel verbroken
I told a lazy lie
Ik vertelde een luie leugen
I've had my conscience bent
Ik heb mijn geweten gebogen
I've had my patience tried
Mijn geduld werd op de proef gesteld
I've been up in the desert and down by the river side
Ik ben in de woestijn geweest en aan de rivierkant
Will the eagle fly
Zal de adelaar vliegen
If the sky's untrue
Als de lucht niet waar is
Do the faithful sigh
Laat de gelovige zuchten
Because they are so few
Omdat het er zo weinig zijn
Remember when I cried
Weet je nog toen ik huilde
Remember when you knew
Weet je nog toen je het wist
Remember the look in your eyes, I know I do
Denk aan de blik in je ogen, dat weet ik zeker
And count the stars to measure time
En tel de sterren om de tijd te meten
The earth is hard, the treasure fine
De aarde is hard, de schat fijn
To the sea, I crawl on my knees
Naar de zee kruip ik op mijn knieën
Feel it coming in
Voel het binnenkomen
Feel it going out
Voel hoe het eruit gaat
Water covers sin
Water bedekt de zonde
Blood covers doubt
Bloed bedekt twijfel
So I begin again
Dus ik begin opnieuw
Again the kneeling bow
Opnieuw de knielende boog
There was a time that I might have surrendered, But not now
Er was een tijd dat ik me misschien had overgegeven, maar niet nu
Consult the cards to measure mine
Raadpleeg de kaarten om de mijne te meten
The earth is hard, the treasure fine
De aarde is hard, de schat fijn
To the sea I crawl on my knees
Naar de zee kruip ik op mijn knieën
Consult the cards to measure my
Raadpleeg de kaarten om mijn te meten
The earth is hard, the treasure fine
De aarde is hard, de schat fijn
At the sea I wait on my knees
Bij de zee wacht ik op mijn knieën
At the sea I wait on my knees
Bij de zee wacht ik op mijn knieën
At the sea I wait on my knees
Bij de zee wacht ik op mijn knieën