Grace Songtekst Nederlandse Vertaling

Grace-Acoustic Chords
Grace-akoestische akkoorden
"If I Left the Zoo"
"Als ik de dierentuin verliet"
NOTES ABOUT SONG: During the verses, all the instruments but bass and
OPMERKINGEN OVER LIEDJE: Tijdens de coupletten zijn alle instrumenten behalve bas en
acoustic guitar drop out.
akoestische gitaar drop-out.
Bm/F# A E (4x)
Bm/F# A E (4x)
play electric intro riff starting the 3nd time through
speel een elektrische intro-riff vanaf de derde keer
VERSE ONE
VERS EEN
God, I admit I haven't changed
God, ik geef toe dat ik niet veranderd ben
Playing card houses still covering my landscape
Speelkaarthuizen bedekken nog steeds mijn landschap
I never expected you to stay
Ik had nooit verwacht dat je zou blijven
When I'm grabbing for these crumbs and cold loose change
Als ik naar deze kruimels en koud kleingeld grijp
I feel your grace come running over every road
Ik voel hoe jouw genade over elke weg komt rennen
I love the way You're calling overflow
Ik hou van de manier waarop je overflow roept
I feel your grace come running over every road
Ik voel hoe jouw genade over elke weg komt rennen
You break the floodgates down and carry all
Jij breekt de sluizen neer en draagt alles mee
BRIDGE-TO-CHORUS TRANSITION
OVERGANG VAN BRUG NAAR KOOR
play electric post-chorus riff during above chords
speel een elektrische post-refreinriff tijdens bovenstaande akkoorden
VERSE TWO
VERS TWEE
God, I admit I've loved these chains
God, ik geef toe dat ik van deze kettingen hield
And crawling around this cage sometimes has its advantages
En rondkruipen in deze kooi heeft soms zo zijn voordelen
I know someday this could get old
Ik weet dat dit op een dag oud kan worden
And I'll need your healing water to find my home
En ik heb jouw geneeskrachtige water nodig om mijn thuis te vinden
INSTRUMENTAL BRIDGE
INSTRUMENTELE BRUG
B A E/G# E (3x)
B A E/G# E (3x)
play electric bridge solo on top of above chords
speel elektrische bridge-solo bovenop de bovenstaande akkoorden
no music for the first line, only acoustic strums for the second
geen muziek voor de eerste regel, alleen akoestische tokkels voor de tweede regel
line
lijn
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
after chorus, repeat post-chorus electric riff and chords then outro riff to end
herhaal na het refrein de elektrische riff en akkoorden na het refrein en vervolgens de outro-riff om te eindigen
CHORDS:
Akkoorden:
E/G# 422100
E/G# 422100
NOTES ABOUT ELECTRIC GUITAR PARTS: These are the tabs for the major electric
OPMERKINGEN OVER ELEKTRISCHE GITAARONDERDELEN: Dit zijn de tabs voor de grote elektrische gitaar
solos, and there's frankly not too much variety in them cause they mainly
solo's, en er zit eerlijk gezegd niet al te veel variatie in, omdat ze vooral bestaan
accentuate the main musical theme of the song. You can hear Steve's
accentueer het muzikale hoofdthema van het lied. Je kunt dat van Steve horen
electric during the chorus, but the verses are solo acoustic guitar.
elektrisch tijdens het refrein, maar de coupletten zijn solo-akoestische gitaar.
Intro riff (remember: starts third time through chord
Introriff (onthoud: begint derde keer via akkoord
progression)
progressie)
|-7-|-5----0h2-|-0-----|-7-|-5-|-10s7-|
|-7-|-5----0h2-|-0-----|-7-|-5-|-10s7-|
Post-chorus riff
Post-refreinriff
Bridge riff (starts on the 3rd measure, or the E/G# chord)
Brugriff (begint op de 3e maat, of het E/G#-akkoord)
Outro riff
Outro-riff
c1999 Bridge Building Music, Inc./Pogostick Music (both admin. by
c1999 Bridge Building Music, Inc./Pogostick Music (beide beheerd door
Brentwood-Benson Music Publishing Inc.)/BMI/Universal-MCA Publishing, a
Brentwood-Benson Music Publishing Inc.)/BMI/Universal-MCA Publishing, een
division of Universal Studios, Inc./Beef Puppet Music/ASCAP/IRS Music/Greg
divisie van Universal Studios, Inc./Beef Puppet Music/ASCAP/IRS Music/Greg
Wells Music/BMI. All rights reserved.
Wells Muziek/BMI. Alle rechten voorbehouden.
Send any requests to
Stuur eventuele verzoeken naar