Grace Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Słoiki gliniane - Łaska
by Jars of Clay
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Grace-Acoustic Chords
Akordy Grace-akustyczne
"If I Left the Zoo"
„Gdybym opuścił zoo”
NOTES ABOUT SONG: During the verses, all the instruments but bass and
UWAGI DOTYCZĄCE PIOSENKI: W zwrotkach wszystkie instrumenty oprócz basu i
acoustic guitar drop out.
rezygnacja z gitary akustycznej.
Bm/F# A E (4x)
Bm/F# A E (4x)
play electric intro riff starting the 3nd time through
zagraj elektryczny riff wprowadzający, zaczynając od trzeciego razu
VERSE ONE
WIERSZ PIERWSZY
God, I admit I haven't changed
Boże, przyznaję, że się nie zmieniłem
Playing card houses still covering my landscape
Domy w karty do gry wciąż pokrywają mój krajobraz
I never expected you to stay
Nigdy nie spodziewałem się, że zostaniesz
When I'm grabbing for these crumbs and cold loose change
Gdy sięgam po te okruszki i zimne drobniaki
I feel your grace come running over every road
Czuję, że Twoja łaska spływa po każdej drodze
I love the way You're calling overflow
Uwielbiam sposób, w jaki nazywasz przepełnienie
I feel your grace come running over every road
Czuję, że Twoja łaska spływa po każdej drodze
You break the floodgates down and carry all
Rozbijasz śluzy i niesiesz wszystko
BRIDGE-TO-CHORUS TRANSITION
PRZEJŚCIE Z MOSTU W CHORUS
play electric post-chorus riff during above chords
graj elektryczny riff po refrenie podczas powyższych akordów
VERSE TWO
WIERSZ DRUGI
God, I admit I've loved these chains
Boże, przyznaję, że pokochałem te łańcuchy
And crawling around this cage sometimes has its advantages
A pełzanie po tej klatce ma czasami swoje zalety
I know someday this could get old
Wiem, że pewnego dnia to może się zestarzeć
And I'll need your healing water to find my home
I będę potrzebować twojej uzdrawiającej wody, aby znaleźć mój dom
INSTRUMENTAL BRIDGE
MOST INSTRUMENTALNY
B A E/G# E (3x)
B A E/G# E (3x)
play electric bridge solo on top of above chords
graj solo na brydżu elektrycznym na powyższych akordach
no music for the first line, only acoustic strums for the second
w pierwszej linijce nie ma muzyki, w drugiej tylko akustyczne bębny
line
linia
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
after chorus, repeat post-chorus electric riff and chords then outro riff to end
po refrenie powtórz elektryczny riff i akordy po refrenie, a następnie riff końcowy do końca
CHORDS:
Akordy:
E/G# 422100
E/G#422100
NOTES ABOUT ELECTRIC GUITAR PARTS: These are the tabs for the major electric
UWAGI DOTYCZĄCE CZĘŚCI GITARY ELEKTRYCZNEJ: Są to zakładki dotyczące głównych części gitary elektrycznej
solos, and there's frankly not too much variety in them cause they mainly
solówki i szczerze mówiąc, nie ma w nich zbyt dużej różnorodności, ponieważ są to głównie
accentuate the main musical theme of the song. You can hear Steve's
akcentować główny temat muzyczny utworu. Słychać Steve'a
electric during the chorus, but the verses are solo acoustic guitar.
w refrenie elektryczny, ale zwrotki to solo na gitarze akustycznej.
Intro riff (remember: starts third time through chord
Riff wprowadzający (pamiętaj: zaczyna się od trzeciego akordu
progression)
progresja)
|-7-|-5----0h2-|-0-----|-7-|-5-|-10s7-|
|-7-|-5----0h2-|-0-----|-7-|-5-|-10s7-|
Post-chorus riff
Riff po refrenie
Bridge riff (starts on the 3rd measure, or the E/G# chord)
Riff mostkowy (rozpoczyna się od trzeciego taktu lub akordu E/G#)
Outro riff
Riff z outra
c1999 Bridge Building Music, Inc./Pogostick Music (both admin. by
c1999 Bridge Building Music, Inc./Pogostick Music (oba admin
Brentwood-Benson Music Publishing Inc.)/BMI/Universal-MCA Publishing, a
Brentwood-Benson Music Publishing Inc.)/BMI/Universal-MCA Publishing,
division of Universal Studios, Inc./Beef Puppet Music/ASCAP/IRS Music/Greg
oddział Universal Studios, Inc./Beef Puppet Music/ASCAP/IRS Music/Greg
Wells Music/BMI. All rights reserved.
Muzyka Wellsa/BMI. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Send any requests to
Wyślij wszelkie prośby do
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
