Light Gives Heat Paroles Traduction Française

Jars of Clay-Light Gives Heat Key-C
Les pots d'argile-lumière donnent de la chaleur Key-C
Chords used: C-032010, G-320033, Bb-113311, D#m-000231, F-133211, Am-002210
Accords utilisés : C-032010, G-320033, Bb-113311, D#m-000231, F-133211, Am-002210
Verse 1:
Verset 1 :
Catch the rain empty hands
Attrape la pluie les mains vides
Save the children from their lands
Sauvez les enfants de leurs terres
Wash the darkness from their skin
Laver l'obscurité de leur peau
Heroes from the west
Héros de l'Ouest
We don't know you, we know best
Nous ne vous connaissons pas, nous savons mieux
But this is not a test
Mais ce n'est pas un test
Chorus:
Chœur :
You treat me like I'm blind
Tu me traites comme si j'étais aveugle
Setting fires around houses on the hill
Allumer le feu autour des maisons sur la colline
But light gives heat
Mais la lumière donne de la chaleur
You segregate my mind
Tu sépares mon esprit
Burning crosses from your fears, oh
Des croix brûlantes à cause de tes peurs, oh
The light gives heat
La lumière donne de la chaleur
Verse 2:
Verset 2 :
It's not the way to light their way
Ce n'est pas une façon d'éclairer leur chemin
Poison holes in empty fields
Trous empoisonnés dans des champs vides
Oh, how good it feels
Oh, comme ça fait du bien
Lower-class, and understate
Classe inférieure et discrète
Empty promise, empty plate
Promesse vide, assiette vide
Chorus:
Chœur :
You treat me like I'm blind
Tu me traites comme si j'étais aveugle
Setting fires around houses on the hill
Allumer le feu autour des maisons sur la colline
Light gives heat
La lumière donne de la chaleur
You segregate my mind
Tu sépares mon esprit
Burning crosses from your fears, your fears
Brûlant les croix de tes peurs, tes peurs
But light gives heat, gives heat
Mais la lumière donne de la chaleur, donne de la chaleur
Instrumental:
Instrumentale :
Bb - C- D#m - Bb ? C ? Bb ? C ? Bb ? C ? D#m
Bb - C- D#m - Bb ? C ? BB ? C ? BB ? C ? D#m
Chorus:
Chœur :
You treat me like I'm blind
Tu me traites comme si j'étais aveugle
Setting fires around houses on the hill
Allumer le feu autour des maisons sur la colline
But light gives heat
Mais la lumière donne de la chaleur
You segregate my mind
Tu sépares mon esprit
Burning crosses from your fears, oh
Des croix brûlantes à cause de tes peurs, oh
The light gives heat
La lumière donne de la chaleur
Bridge:
Pont :
Will you teach us how to love?
Veux-tu nous apprendre à aimer ?
To see the things you see
Pour voir les choses que tu vois
Walk the road you walked
Parcourez le chemin que vous avez parcouru
Feel the pain that you feel
Ressentez la douleur que vous ressentez
At your feet I kneel,
A tes pieds je m'agenouille,
I want to see you shine
Je veux te voir briller
See your light not mine
Je vois ta lumière, pas la mienne
'Cause light gives heat
Parce que la lumière donne de la chaleur
Your light gives heat
Ta lumière donne de la chaleur
End:
Fin :