Light Gives Heat Songtekst Nederlandse Vertaling

Jars of Clay-Light Gives Heat Key-C
Potten Clay-Light geven warmte Key-C
Chords used: C-032010, G-320033, Bb-113311, D#m-000231, F-133211, Am-002210
Gebruikte akkoorden: C-032010, G-320033, Bb-113311, D#m-000231, F-133211, Am-002210
Verse 1:
Vers 1:
Catch the rain empty hands
Vang de regen met lege handen
Save the children from their lands
Red de kinderen van hun land
Wash the darkness from their skin
Was de duisternis van hun huid
Heroes from the west
Helden uit het westen
We don't know you, we know best
Wij kennen u niet, wij weten het het beste
But this is not a test
Maar dit is geen test
Chorus:
refrein:
You treat me like I'm blind
Je behandelt me alsof ik blind ben
Setting fires around houses on the hill
Branden stoken rond huizen op de heuvel
But light gives heat
Maar licht geeft warmte
You segregate my mind
Je scheidt mijn geest
Burning crosses from your fears, oh
Brandende kruisen van je angsten, oh
The light gives heat
Het licht geeft warmte
Verse 2:
Vers 2:
It's not the way to light their way
Het is niet de manier om hun pad te verlichten
Poison holes in empty fields
Gifgaten in lege velden
Oh, how good it feels
O, wat voelt het goed
Lower-class, and understate
Lagere klasse en ingetogen
Empty promise, empty plate
Lege belofte, leeg bord
Chorus:
refrein:
You treat me like I'm blind
Je behandelt me alsof ik blind ben
Setting fires around houses on the hill
Branden stoken rond huizen op de heuvel
Light gives heat
Licht geeft warmte
You segregate my mind
Je scheidt mijn geest
Burning crosses from your fears, your fears
Brandende kruisen van je angsten, je angsten
But light gives heat, gives heat
Maar licht geeft warmte, geeft warmte
Instrumental:
Instrumentaal:
Bb - C- D#m - Bb ? C ? Bb ? C ? Bb ? C ? D#m
Bb - C- D#m - Bb ? C ? BB? C ? BB? C ? D#m
Chorus:
refrein:
You treat me like I'm blind
Je behandelt me alsof ik blind ben
Setting fires around houses on the hill
Branden stoken rond huizen op de heuvel
But light gives heat
Maar licht geeft warmte
You segregate my mind
Je scheidt mijn geest
Burning crosses from your fears, oh
Brandende kruisen van je angsten, oh
The light gives heat
Het licht geeft warmte
Bridge:
Brug:
Will you teach us how to love?
Wil jij ons leren lief te hebben?
To see the things you see
Om de dingen te zien die je ziet
Walk the road you walked
Bewandel de weg die je hebt bewandeld
Feel the pain that you feel
Voel de pijn die je voelt
At your feet I kneel,
Aan jouw voeten kniel ik,
I want to see you shine
Ik wil je zien stralen
See your light not mine
Zie jouw licht, niet het mijne
'Cause light gives heat
Want licht geeft warmte
Your light gives heat
Jouw licht geeft warmte
End:
Einde: