Love Song for a Savior Liedtext Deutsche Übersetzung

in open fields of wild flowers
in offenen Feldern mit wilden Blumen
she breaths the air and flies away
Sie atmet die Luft und fliegt davon
she thanks her Jesus for the
Sie dankt ihrem Jesus dafür
daisies and the roses in no simple language
Gänseblümchen und Rosen in keiner einfachen Sprache
someday she'll understand
Eines Tages wird sie es verstehen
the meaning of it all
die Bedeutung des Ganzen
he's more than the laughter or the stars in the heaven
Er ist mehr als das Lachen oder die Sterne am Himmel
as close as a heartbeat or a song on her lips
so nah wie ein Herzschlag oder ein Lied auf ihren Lippen
someday she'll trust Him and learn how to see Him
Eines Tages wird sie ihm vertrauen und lernen, ihn zu sehen
someday He'll call her and she will come running
Eines Tages wird Er sie rufen und sie wird angerannt kommen
fall in His arms
in Seine Arme fallen
the tears will fall down and she'll pray
Die Tränen werden fließen und sie wird beten
"I want to fall in love with You"
„Ich möchte mich in Dich verlieben“
"I want to fall in love with You"
„Ich möchte mich in Dich verlieben“
sitting silent wearing Sunday best
Schweigend sitzen und Sonntagskleidung tragen
the Sermon echoes through the walls
Die Predigt hallt durch die Wände
a great Salvation through it calls
eine große Erlösung durch sie ruft
to the people who stare into nowhere
an die Menschen, die ins Nichts starren
and can't feel the chains on their souls
und können die Ketten an ihren Seelen nicht spüren
he's more than the laughter or the stars in the heaven
Er ist mehr als das Lachen oder die Sterne am Himmel
as close as a heartbeat or a song on her lips
so nah wie ein Herzschlag oder ein Lied auf ihren Lippen
someday we'll trust Him and learn how to see Him
Eines Tages werden wir ihm vertrauen und lernen, ihn zu sehen
someday He'll call us and we will come running
Eines Tages wird er uns rufen und wir werden angerannt kommen
and fall in His arms
und in Seine Arme fallen
the tears will fall down and we'll pray
Die Tränen werden fließen und wir werden beten
"I want to fall in love with You"
„Ich möchte mich in Dich verlieben“
"I want to fall in love with You"
„Ich möchte mich in Dich verlieben“
It seems too easy to call you "Savior"
Es scheint zu einfach, dich „Retter“ zu nennen
not close enough to call you "God"
Nicht nah genug, um dich „Gott“ zu nennen
so I sit and think of words I can mention
Also sitze ich da und denke über Wörter nach, die ich erwähnen kann
to show my devotion
um meine Hingabe zu zeigen
"I want to fall in love with You"
„Ich möchte mich in Dich verlieben“
"I want to fall in love with You"
„Ich möchte mich in Dich verlieben“