Love Song for a Savior Songtekst Nederlandse Vertaling

in open fields of wild flowers
in open velden met wilde bloemen
she breaths the air and flies away
ze ademt de lucht in en vliegt weg
she thanks her Jesus for the
ze bedankt haar Jezus voor de
daisies and the roses in no simple language
madeliefjes en rozen in geen eenvoudige taal
someday she'll understand
op een dag zal ze het begrijpen
the meaning of it all
de betekenis van dit alles
he's more than the laughter or the stars in the heaven
hij is meer dan het gelach of de sterren aan de hemel
as close as a heartbeat or a song on her lips
zo dichtbij als een hartslag of een lied op haar lippen
someday she'll trust Him and learn how to see Him
Op een dag zal ze Hem vertrouwen en leren hoe ze Hem kan zien
someday He'll call her and she will come running
Op een dag zal Hij haar bellen en zal ze komen aanrennen
fall in His arms
val in Zijn armen
the tears will fall down and she'll pray
de tranen zullen naar beneden vallen en ze zal bidden
"I want to fall in love with You"
"Ik wil verliefd op je worden"
"I want to fall in love with You"
"Ik wil verliefd op je worden"
sitting silent wearing Sunday best
stil zitten met het beste van zondag
the Sermon echoes through the walls
de preek echoot door de muren
a great Salvation through it calls
er roept een grote redding door
to the people who stare into nowhere
voor de mensen die in het niets staren
and can't feel the chains on their souls
en kunnen de ketenen van hun ziel niet voelen
he's more than the laughter or the stars in the heaven
hij is meer dan het gelach of de sterren aan de hemel
as close as a heartbeat or a song on her lips
zo dichtbij als een hartslag of een lied op haar lippen
someday we'll trust Him and learn how to see Him
op een dag zullen we Hem vertrouwen en leren hoe we Hem kunnen zien
someday He'll call us and we will come running
Op een dag zal Hij ons bellen en dan komen we aanrennen
and fall in His arms
en val in Zijn armen
the tears will fall down and we'll pray
de tranen zullen naar beneden vallen en we zullen bidden
"I want to fall in love with You"
"Ik wil verliefd op je worden"
"I want to fall in love with You"
"Ik wil verliefd op je worden"
It seems too easy to call you "Savior"
Het lijkt te gemakkelijk om je "Redder" te noemen
not close enough to call you "God"
niet dichtbij genoeg om jou 'God' te noemen
so I sit and think of words I can mention
dus ik ga zitten en denk aan woorden die ik kan noemen
to show my devotion
om mijn toewijding te tonen
"I want to fall in love with You"
"Ik wil verliefd op je worden"
"I want to fall in love with You"
"Ik wil verliefd op je worden"