Love Song for a Savior 歌詞 日本語訳

in open fields of wild flowers
野の花が咲き乱れる野原で
she breaths the air and flies away
彼女は空気を吸って飛び去ります
she thanks her Jesus for the
彼女はイエスに感謝しています
daisies and the roses in no simple language
ヒナギクとバラを簡単な言葉で表現したものではありません
someday she'll understand
いつか彼女も理解してくれるだろう
the meaning of it all
それすべての意味
he's more than the laughter or the stars in the heaven
彼は笑い声や天国の星以上の存在です
as close as a heartbeat or a song on her lips
心臓の鼓動や彼女の唇の歌に近い
someday she'll trust Him and learn how to see Him
いつか彼女は彼を信頼し、彼を見る方法を学ぶでしょう
someday He'll call her and she will come running
いつか彼が彼女に電話すると、彼女は走って来るだろう
fall in His arms
彼の腕の中に落ちる
the tears will fall down and she'll pray
涙がこぼれて彼女は祈るだろう
"I want to fall in love with You"
「あなたと恋に落ちたい」
"I want to fall in love with You"
「あなたと恋に落ちたい」
sitting silent wearing Sunday best
サンデーベストを着て黙って座っている
the Sermon echoes through the walls
説教は壁を通してこだまする
a great Salvation through it calls
それがもたらす偉大な救い
to the people who stare into nowhere
何もないところを見つめる人々へ
and can't feel the chains on their souls
彼らの魂には鎖が感じられない
he's more than the laughter or the stars in the heaven
彼は笑い声や天国の星以上の存在です
as close as a heartbeat or a song on her lips
心臓の鼓動や彼女の唇の歌に近い
someday we'll trust Him and learn how to see Him
いつか私たちは神を信頼し、神を見る方法を学ぶでしょう
someday He'll call us and we will come running
いつか彼は私たちに電話して、私たちは走って来るでしょう
and fall in His arms
そして彼の腕の中に落ちます
the tears will fall down and we'll pray
涙がこぼれて私たちは祈ります
"I want to fall in love with You"
「あなたと恋に落ちたい」
"I want to fall in love with You"
「あなたと恋に落ちたい」
It seems too easy to call you "Savior"
あなたを「救世主」と呼ぶのは簡単すぎるようです
not close enough to call you "God"
「神」と呼べるほど近くない
so I sit and think of words I can mention
だから私は座って言及できる言葉を考えます
to show my devotion
私の献身を示すために
"I want to fall in love with You"
「あなたと恋に落ちたい」
"I want to fall in love with You"
「あなたと恋に落ちたい」