Fly Over States Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jason Aldean - Fly Over States
Jason Aldean - Leć nad stanami
A couple guys in first class on a flight From new York to Los Angeles,
Kilku chłopaków w pierwszej klasie podczas lotu z Nowego Jorku do Los Angeles,
Kinda making small talk killing time, Flirting with the flight attendants,
Takie pogawędki dla zabicia czasu, Flirtowanie ze stewardami,
Thirty thousand feet above, could be Oklahoma,
Trzydzieści tysięcy stóp nad ziemią mogłaby być Oklahoma,
Just a bunch of square cornfields and wheat farms, Man it all looks the same,
Tylko kilka kwadratowych pól kukurydzy i upraw pszenicy, stary, wszystko wygląda tak samo,
Miles and miles of back roads and highways,
Mile i mile bocznych dróg i autostrad,
Connecting little towns with funny names,
Łączenie małych miasteczek o śmiesznych nazwach,
Who'd want to live down there in the middle of nowhere,
Kto chciałby mieszkać tam, na odludziu,
They've never drove through Indiana,
Nigdy nie jechali przez Indianę,
Met the men who plowed that earth,
Spotkałem ludzi, którzy orali tę ziemię,
Planted that seed, busted his ass for you and me,
Zasiał to ziarno, skopał mu tyłek dla ciebie i dla mnie,
Or caught a harvest moon in Kansas,
Albo złapałem pełnię księżyca w Kansas,
They'd understand why God made those fly over states
Zrozumieliby, dlaczego Bóg kazał im latać nad stanami
I bet that mile long Santa Fe freight train engineer's seen it all
Założę się, że inżynier pociągu towarowego w Santa Fe widział to wszystko
Just like that flatbed cowboy stacking U.S. steel on a three day haul
Zupełnie jak ten kowboj z platformą układający amerykańską stal podczas trzydniowego transportu
Road and rails under their feet
Droga i tory pod nogami
Yeah that sounds like a first class seat
Tak, to brzmi jak miejsce pierwszej klasy
On the plains of Oklahoma
Na równinach Oklahomy
Where the windshield sunset in your eyes
Gdzie zachód słońca na przedniej szybie w twoich oczach
Like a watercolor painted sky
Jak niebo malowane akwarelą
You'd think heavens doors have opened
Można by pomyśleć, że drzwi do nieba się otworzyły
You'll understand why God made Those fly over states
Zrozumiesz, dlaczego Bóg kazał Ci latać nad stanami
Solo Em |C |G |D B7 ||
Solo Em |C |G |D B7 ||
Take a ride across the badlands Feel that freedom on your face
Wybierz się na przejażdżkę przez Badlands. Poczuj tę wolność na swojej twarzy
Breathe in all that open space
Oddychaj całą tą otwartą przestrzenią
Meet a girl from Amarillo You'll understand why God made
Poznaj dziewczynę z Amarillo. Zrozumiesz, dlaczego Bóg stworzył
Why you'd want to plant your stakes In those fly over states
Dlaczego miałbyś chcieć sadzić swoje stawki w tych przelatujących stanach
Int Em |C |G |D ||
Int Em |C |G |D ||
Have you ever been through Indiana,
Czy byłeś kiedyś w Indianie,
On the plains of Oklahoma
Na równinach Oklahomy
Take a ride
Wybierz się na przejażdżkę