Something I Dreamed Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Something I Dreamed
Hayal Ettiğim Bir Şey
Jason Allen
Jason Allen
Forgive me, if I'm pesimistic today
Bugün kötümsersem bağışlayın
But I've seen a view of our love slipping away
Ama aşkımızın kayıp gittiğini gösteren bir manzara gördüm
I have no special reason for feeling this way
Böyle hissetmem için özel bir nedenim yok
So it must have been something I dreamed
Yani rüyamda gördüğüm bir şey olmalı
Darlin hold me close and chase away the ghosts that torture me so
Darlin beni yakın tut ve bana işkence eden hayaletleri kovala
Kiss away my doubts until my poor heart shouts that you'll never go
Zavallı kalbim asla gitmeyeceğini haykırana kadar şüphelerimi öp
This feelings not your're fault, you're sweet as can be
Bu duygular senin hatan değil, olabildiğince tatlısın
I have faith in you, I just lack faith in me
Sana inancım var, sadece kendime olan inancım yok
I'm afraid that I'll lose you, then where would I be
Seni kaybetmekten korkuyorum, o zaman nerede olurum?
Please let it be something I dreamed
Lütfen hayal ettiğim bir şey olsun
Your words lack conviction, or do you suppose
Sözlerin inandırıcılıktan yoksun mu, yoksa
I love you too much, and I listen too close
Seni çok seviyorum ve çok yakından dinliyorum
I know I'm too jealous, and sometimes it shows
Çok kıskanç olduğumu biliyorum ve bazen bu da belli oluyor
So it must have been something I dreamed
Yani rüyamda gördüğüm bir şey olmalı
Please let it be something I dreamed
Lütfen hayal ettiğim bir şey olsun