Burned Out and Busted Paroles Traduction Française

Phrasing:
Phrase :
D Em G (Second Time Around, Chorus)
D Em G (deuxième fois, refrain)
Tonight I am a body in the desert
Ce soir, je suis un corps dans le désert
Tonight I wanna feel a body in my hands
Ce soir, je veux sentir un corps dans mes mains
Tonight there is no name I'd rather listen for
Ce soir, il n'y a pas de nom que je préfère écouter
Then that wine headed vayniac leading that all girl band
Puis ce Vayniac à la tête du vin dirige ce groupe composé exclusivement de filles.
Tonight there is no water in the gutters
Ce soir il n'y a pas d'eau dans les gouttières
Tonight there is a feeling coming through the sand
Ce soir, il y a un sentiment qui traverse le sable
Tonight there is some trouble in my future
Ce soir, il y a des problèmes dans mon avenir
Like a storm cloud coming on the beat of this dried out land
Comme un nuage d'orage venant au rythme de cette terre asséchée
Burned out and busted
Brûlé et éclaté
Dead, tattoos, and babies
Morts, tatouages et bébés
Who knew that's what love was all about
Qui savait que c'était ça l'amour
Tonight I'm on the bottom of the ocean
Ce soir, je suis au fond de l'océan
Tonight I can't see the light that's over me
Ce soir, je ne peux pas voir la lumière qui est sur moi
Tonight I don't care about the morning
Ce soir, je m'en fiche du matin
With its loose start giving ways and humbling tendered seeds
Avec son départ lâche et ses graines tendres et humiliantes
Burned out and busted
Brûlé et éclaté
Dead, tattoos, and babies
Morts, tatouages et bébés
Who knew that a love could be deadly sweet
Qui aurait cru qu'un amour pouvait être mortellement doux
Like an Alibi
Comme un alibi
Deadly sweet
Doux mortel
So sweet
Si doux
Burned out and busted
Brûlé et éclaté
Dead, tattoos, and babies
Morts, tatouages et bébés
Who knew that's what love
Qui savait que c'est ça l'amour
Who knew thats what love
Qui savait que c'était ça l'amour
who knew that's what love was all about
qui savait que c'était ça l'amour