Radio's Misbehaving كلمات أغنية ترجمة عربية

RADIO'S MISBEHAVING
سوء سلوك الراديو
JASON BOLAND
جيسون بولاند
SOMEWHERE IN THE MIDDLE
في مكان ما في الوسط
(Chorus)
(جوقة)
My Radios been misbehavin', All it plays is real sad songs
أجهزة الراديو الخاصة بي كانت تتصرف بشكل سيء، كل ما يتم تشغيله هو أغاني حزينة حقيقية
Every time that I turn the dial, Someones done another wrong
في كل مرة أقوم فيها بإدارة القرص، يرتكب شخص ما خطأً آخر
It's on every single station I turn to
إنه موجود في كل محطة أتوجه إليها
And I know this might not concern you
وأنا أعلم أن هذا قد لا يهمك
My radios been misbehavin' all night long
كانت أجهزة الراديو الخاصة بي تتصرف بشكل سيء طوال الليل
I even tried my luck on the AM
حتى أنني جربت حظي في AM
They were feelin beat down and hurtin' too
لقد كانوا يشعرون بالهزيمة والألم أيضًا
I'd give anything to hear a drivin' song again
سأبذل أي شيء لسماع أغنية القيادة مرة أخرى
I could get on with my forgettin' about you
يمكنني أن أستمر في نسيانك
My Radios been misbehavin', All it plays is real sad songs
أجهزة الراديو الخاصة بي كانت تتصرف بشكل سيء، كل ما يتم تشغيله هو أغاني حزينة حقيقية
Every tune that I come across, Someones done another wrong
كل نغمة أصادفها، ارتكب شخص ما خطأً آخر
It's on every single station I turn to
إنه موجود في كل محطة أتوجه إليها
And I know this might not concern you
وأنا أعلم أن هذا قد لا يهمك
My radios been misbehavin' all night long
كانت أجهزة الراديو الخاصة بي تتصرف بشكل سيء طوال الليل
Maybe its got something to do with the weather
ربما لها علاقة بالطقس
Maybe she placed a spell over me
ربما هي وضعت تعويذة علي
Am I bound to hear the blues forever lord
هل أنا ملزم بسماع موسيقى البلوز إلى الأبد يا رب
I'll be a blessed man when these sad songs leave me be
سأكون رجلاً مباركًا عندما تتركني هذه الأغاني الحزينة
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
التصحيحات + مرحبا بكم