Somewhere Down in Texas Paroles Traduction Française

Somewhere Down in Texas
Quelque part au Texas
Artist Jason Boland and the Stragglers
L'artiste Jason Boland et les traînards
Cd Pearl Snaps
Cd Perle Snaps
From robs74@msn.com
De robs74@msn.com
Intro D G Em A ( 2 Times)
Intro D G Em A (2 fois)
When I look south and see the storm clouds roll, on their way to old Mexico
Quand je regarde vers le sud et que je vois les nuages d'orage rouler, en route vers le vieux Mexique
I
Je
don't want to be alone The rays of light through my Shiner Bock bottle make
je ne veux pas être seul Les rayons de lumière à travers ma bouteille Shiner Bock font
M
M
me wanna turn the key and put down the throttle and get lost down 35 When I
je veux tourner la clé, baisser l'accélérateur et me perdre 35 Quand je
get tied down by the ties that bind seems like I'm never gonna find the time
être attaché par les liens qui nous unissent, on dirait que je ne trouverai jamais le temps
to do
faire
what I need. That's to find me a place where I think talk about love,
ce dont j'ai besoin. C'est pour me trouver un endroit où je pense parler d'amour,
laugh, and
rire, et
drink. And there's someone there who cares.
boire. Et il y a quelqu'un là-bas qui s'en soucie.
cause no matter how big
parce que peu importe sa taille
the storms I know I can find me a place that's warm. The sun is shining
les tempêtes, je sais que je peux me trouver un endroit chaud. Le soleil brille
somewhere in Texas. I hope it's shining on her somewhere down in Texas.
quelque part au Texas. J'espère que ça brille sur elle quelque part au Texas.
In a place that big a man could get lost never mind the time forget about
Dans un endroit aussi grand, un homme pourrait se perdre, peu importe le temps, oublier
the cost.
le coût.
There's more important things. Shes' somewhere smiling north of San Antone
Il y a des choses plus importantes. Elle est quelque part souriante au nord de San Antone
I've got her number but I stare at the phone. Cause I still want to believe.
J'ai son numéro mais je regarde le téléphone. Parce que je veux toujours y croire.
To hell with horoscopes and empty dreams to hell with Valentino in his cut
Au diable les horoscopes et les rêves vides, au diable Valentino dans sa coupe
pair of
paire de
jeans. Cause I know I can make it there on a twelve pack and a prayer.
un jean. Parce que je sais que je peux y arriver avec un pack de douze et une prière.