Somewhere Down in Texas Songtekst Nederlandse Vertaling

Somewhere Down in Texas
Ergens in Texas
Artist Jason Boland and the Stragglers
Kunstenaar Jason Boland en de achterblijvers
Cd Pearl Snaps
CD Pearl Snaps
From robs74@msn.com
Van robs74@msn.com
Intro D G Em A ( 2 Times)
Intro D G Em A ( 2 keer)
When I look south and see the storm clouds roll, on their way to old Mexico
Als ik naar het zuiden kijk en de onweerswolken zie rollen, op weg naar het oude Mexico
I
ik
don't want to be alone The rays of light through my Shiner Bock bottle make
wil niet alleen zijn De lichtstralen door mijn Shiner Bock-fles maken
M
M
me wanna turn the key and put down the throttle and get lost down 35 When I
Ik wil de sleutel omdraaien en het gaspedaal indrukken en verdwalen 35 Toen ik
get tied down by the ties that bind seems like I'm never gonna find the time
gebonden raken door de banden die binden, het lijkt alsof ik nooit de tijd zal vinden
to do
te doen
what I need. That's to find me a place where I think talk about love,
wat ik nodig heb. Dat is om een plek voor mij te vinden waar ik denk dat ik over liefde praat,
laugh, and
lachen, en
drink. And there's someone there who cares.
drinken. En er is iemand die er om geeft.
cause no matter how big
want hoe groot ook
the storms I know I can find me a place that's warm. The sun is shining
de stormen waarvan ik weet dat ik een plek kan vinden die warm is. De zon schijnt
somewhere in Texas. I hope it's shining on her somewhere down in Texas.
ergens in Texas. Ik hoop dat het ergens in Texas op haar schijnt.
In a place that big a man could get lost never mind the time forget about
Op een plek die zo groot is, kan een man verdwalen, laat staan de tijd vergeten
the cost.
de kosten.
There's more important things. Shes' somewhere smiling north of San Antone
Er zijn belangrijker dingen. Ze lacht ergens ten noorden van San Antone
I've got her number but I stare at the phone. Cause I still want to believe.
Ik heb haar nummer, maar ik staar naar de telefoon. Omdat ik nog steeds wil geloven.
To hell with horoscopes and empty dreams to hell with Valentino in his cut
Naar de hel met horoscopen en lege dromen naar de hel met Valentino in zijn snit
pair of
paar van
jeans. Cause I know I can make it there on a twelve pack and a prayer.
spijkerbroek. Omdat ik weet dat ik het daar kan redden met een pakje van twaalf en een gebed.