When I'm Stoned 歌詞 日本語訳

(Correct)
(正解)
"When I'm Stoned"
「私が石に落ちたとき」
Jason Boland & the Stragglers
ジェイソン・ボーランド＆ザ・ストラグラーズ
Live and Lit at Billy Bob's
ビリー・ボブズでのライブと照明
Single Strum on A
A のシングルストラム
N.C. A
NCA
My baby loves me when I'm stoned
私が石に落ちたとき、赤ちゃんは私を愛してくれます
As long as I find my way home
家に帰る道を見つけられる限り
No my baby she don't care
いいえ、ベイビー、彼女は気にしません
Bout the songs I sing or the clothes I wear
私が歌う歌や着ている服について
Loves a late night call on the telephone
深夜の電話が大好き
N.C. A
NCA
My baby loves me when I'm stoned
私が石に落ちたとき、赤ちゃんは私を愛してくれます
Verse-
詩-
Lord she makes me see the picture
主よ、彼女は私にその写真を見せてくれます
And she makes me see red.
そして彼女は私を赤くさせます。
She puts me on a pedastle
彼女は私を台車に乗せる
Then messes with my head.
それから私の頭が混乱します。
She dont want me in and office
彼女は私をオフィスに入れたくありません
Or in a three piece suit
あるいはスリーピーススーツでも
She'd rather see me in dirty jeans and boots
彼女はむしろ汚れたジーンズとブーツを履いた私を見たいのです
Instrumental- From the 'A' that ends the chorus, walk up to "D"
インストゥルメンタル - サビ終わりの「A」から「D」まで
Instrumental Chords
楽器のコード
Every time that we're together
私たちが一緒にいるたびに
Lord she cuts all the slack.
主よ、彼女はすべてのたるみをカットします。
She know's I ain't myself
彼女は私が自分ではないことを知っています
'Til i knock a couple back.
いくつかノックバックするまで。
It'll lead you life to ruin
それはあなたの人生を破滅に導くでしょう
Take you to an early grave,
早めにお墓まで連れて行ってね
Least that's what those people always say
少なくともあの人たちはいつもそう言ってる
Ain't never gonna leave that girl alone
あの娘を決して放っておけないよ
My baby loves me when I'm stoned
私が石に落ちたとき、赤ちゃんは私を愛してくれます
Send questions or comments to matt at mattgawlik.com
質問やコメントは mattgawlik.com の matt に送信してください。