Only a Mountain كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G-D-Bm-A-D/F#
المقدمة: G-D-Bm-A-D/F#
Another day another fight
يوم آخر معركة أخرى
It always feels like an uphill climb
يبدو الأمر دائمًا وكأنه تسلق شاق
Another step another mile
خطوة أخرى ميل آخر
The story of your life
قصة حياتك
It's harder than you ever thought
إنه أصعب مما كنت أعتقد من أي وقت مضى
And it costs you everything you've got
ويكلفك كل ما لديك
When you're back against the wall
عندما تعود إلى الحائط
And you feel like giving up
وتشعر بالرغبة في الاستسلام
This is only a mountain
هذا جبل فقط
You don't have to find your way around it
ليس عليك أن تجد طريقك حوله
Tell it to move it'll move
قل له أن يتحرك سوف يتحرك
Tell it to fall it'll fall
قل له أن يسقط سوف يسقط
This is only a moment
هذه مجرد لحظة
You don't have to let your fear control it
ليس عليك أن تدع خوفك يسيطر عليه
Tell it to move it'll move
قل له أن يتحرك سوف يتحرك
Tell it to fall it'll fall
قل له أن يسقط سوف يسقط
Verse2
الآية2
You've gotta find a second wind
عليك أن تجد ريحًا ثانية
It's not as high as you think it is
إنها ليست عالية كما تظن
Don't give up and don't you quit
لا تستسلم ولا تنسحب
You've gotta climb if you wanna win
عليك أن تتسلق إذا كنت تريد الفوز
And I know it looks big
وأنا أعلم أنها تبدو كبيرة
And I know you feel small
وأنا أعلم أنك تشعر بأنك صغير
But just a little bit of faith can
لكن القليل من الإيمان يمكن أن يفعل ذلك
Change it all change it all
تغير كل شيء تغير كل شيء
This is only a mountain
هذا جبل فقط
You don't have to find your way around it
ليس عليك أن تجد طريقك حوله
Tell it to move it'll move
قل له أن يتحرك سوف يتحرك
Tell it to fall it'll fall
قل له أن يسقط سوف يسقط
This is only a moment
هذه مجرد لحظة
You don't have to let your fear control it
ليس عليك أن تدع خوفك يسيطر عليه
Tell it to move it'll move
قل له أن يتحرك سوف يتحرك
Tell it to fall it'll fall
قل له أن يسقط سوف يسقط
Ask like you believe it
اسأل وكأنك تصدق ذلك
Trust like you can see it
ثق وكأنك تراه
Take your fear and say
خذ خوفك وقل
There's nothing in your way, no oh
لا يوجد شيء في طريقك، لا أوه
Even when it looks big
حتى عندما تبدو كبيرة
Even when you feel small
حتى عندما تشعر أنك صغير
Just a little bit of faith can change it all
فقط القليل من الإيمان يمكن أن يغير كل شيء
This is only a mountain
هذا جبل فقط
You don't have to find your way around it
ليس عليك أن تجد طريقك حوله
Tell it to move it'll move
قل له أن يتحرك سوف يتحرك
Tell it to fall it'll fall
قل له أن يسقط سوف يسقط
This is only a moment
هذه مجرد لحظة
You don't have to let your fear control it
ليس عليك أن تدع خوفك يسيطر عليه
Tell it to move it'll move
قل له أن يتحرك سوف يتحرك
Tell it to fall it'll fall
قل له أن يسقط سوف يسقط
It's only a mountain
إنه جبل فقط
Just a little bit of faith can change it all
فقط القليل من الإيمان يمكن أن يغير كل شيء
It's only a mountain
إنه جبل فقط
Just a little bit of faith can change it all
فقط القليل من الإيمان يمكن أن يغير كل شيء
It's only a mountain
إنه جبل فقط