Vertigo 歌詞 日本語訳

Hey girl, I know this sh*t might sound crazy
ねえ、女の子、このクソがクレイジーに聞こえるかもしれないことは知っています
Before you get in bed, throw on those heels
ベッドに入る前にかかとを履いてください
Hey girl, now I know why you waited
ねえ、女の子、なぜあなたが待っていたのかがわかりました
Had to be sure that I was worth the thrill
自分にはスリルを味わう価値があると確信しなければならなかった
Ladies come and go but you got something different
女性たちは行ったり来たりするけど、あなたは何か違うものを持っている
Had me so addicted from the start
最初からそんなにハマってたのか
And I'd never known all this loving I'd be missing
そして、これほどの愛が恋しくなるなんて、私は全く知りませんでした
If I didn't work my way into your heart
もし私があなたの心に侵入できなかったら
You give me vertigo, vertigo
あなたは私にめまいを与えます、めまいをさせます
The bed, the floor, the kitchen
ベッドも床もキッチンも
Don't really matter long as I get
私が理解できる限り、それほど問題ではありません
Vertigo, vertigo
めまい、めまい
On top, on bottom, inside of the bed, baby
上にも下にもベッドの中にも赤ちゃん
You're making me sweat
あなたは私に汗をかきます
Tell me that it's cool that I'm stuck on you
私があなたに固執しているのがクールだと言ってください
Like your birthday suit
あなたの誕生日のスーツのように
You give me vertigo, that vertigo
あなたは私にめまいを与えます、そのめまい
The way that you please me sets this room on fire
あなたが私を喜ばせる方法がこの部屋に火をつける
I'm burning with desire in this bed
このベッドで欲望に燃えている
So if I'm dreaming please don't wake me up
だからもし私が夢を見ているなら、どうか起こさないでください
If all of this is happening in my head
もしこのすべてが私の頭の中で起こっているなら
Waited for so long
とても長い間待った
But what you got is different
でも、得たものは違う
Had me so addicted from the start
最初からそんなにハマってたのか
Boy, I'd never known all the sh*t that I was missing
ボーイ、私は自分が欠けていることをまったく知りませんでした
If I hadn't worked my way into your heart
もし私があなたの心に入り込んでいなかったら
You give me vertigo, vertigo
あなたは私にめまいを与えます、めまいをさせます
The bed, the floor, the kitchen
ベッドも床もキッチンも
Don't really matter long as I get
私が理解できる限り、それほど問題ではありません
Vertigo, vertigo
めまい、めまい
On top, on bottom, inside of the bed, baby
上にも下にもベッドの中にも赤ちゃん
You're making me sweat
あなたは私に汗をかきます
Tell me that it's cool that I'm stuck on you
私があなたに固執しているのがクールだと言ってください
Like your birthday suit
あなたの誕生日のスーツのように
You give me vertigo, that vertigo
あなたは私にめまいを与えます、そのめまい
I'm working downtown
私はダウンタウンで働いています
You all in my head
私の頭の中にあなた全員がいます
This love that we found
僕らが見つけたこの愛
We'll never regret
私たちは決して後悔しません
Was empty inside
中は空っぽだった
I'm filling you up with our vertigo
私たちのめまいであなたを満たしています
You waking me up
あなたは私を目覚めさせます
To my fantasy
私の空想に
Right here in this bed
ここ、このベッドで
We stay here all day
私たちは一日中ここにいます
And my head be spinning
そして私の頭はクラクラしています
You do it to me with our vertigo
あなたは私にめまいを感じさせます
You give me vertigo, vertigo
あなたは私にめまいを与えます、めまいをさせます
The bed, the floor, the kitchen
ベッドも床もキッチンも
Don't really matter long as I get
私が理解できる限り、それほど問題ではありません
Vertigo, vertigo
めまい、めまい
On top, on bottom, inside of the bed, baby
上にも下にもベッドの中にも赤ちゃん
You're making me sweat
あなたは私に汗をかきます
Tell me that it's cool that I'm stuck on you
私があなたに固執しているのがクールだと言ってください
Like your birthday suit
あなたの誕生日のスーツのように
You give me vertigo, vertigo
あなたは私にめまいを与えます、めまいをさせます
Say you give me vertigo, vertigo
めまいがするって言ってよ、めまい
Baby, oh
ベイビー、ああ
Vertigo, vertigo
めまい、めまい
Say you give me
あげるって言ってよ
Say you give me
あげるって言ってよ
Vertigo, that vertigo
めまい、そのめまい