Everything'€™s Gonna Be Fine Paroles Traduction Française

I spent last night in a hotel room
J'ai passé la nuit dernière dans une chambre d'hôtel
Lord I think I'm losing my mind
Seigneur, je pense que je perds la tête
But she calls me up and says come home soon
Mais elle m'appelle et me dit de rentrer bientôt à la maison
Everything's gonna be fine
Tout ira bien
Everything's gonna be fine
Tout ira bien
I'm leaving Indiana for New Orleans
Je quitte l'Indiana pour la Nouvelle-Orléans
Driving down sixty-five
Descendre soixante-cinq
I've got a song and some gasoline
J'ai une chanson et de l'essence
Everything's gonna be fine
Tout ira bien
Everything's gonna be fine
Tout ira bien
horus
Horus
There's nothing in the world that can pull me down
Il n'y a rien au monde qui puisse m'abattre
Not enough chain to keep me bound
Pas assez de chaîne pour me garder lié
Let it rain until the sun comes out
Laisse pleuvoir jusqu'à ce que le soleil se lève
Everything's gonna be fine
Tout ira bien
Everything's gonna be fine
Tout ira bien
There's a man talking to me on the telephone
Il y a un homme qui me parle au téléphone
He says I'm falling behind
Il dit que je suis en retard
I do what I can and I try to hold on
Je fais ce que je peux et j'essaie de tenir le coup
Everything's gonna be fine
Tout ira bien
Everything's gonna be fine
Tout ira bien
horus
Horus
I make my living chasing my dreams
Je gagne ma vie en poursuivant mes rêves
Lord won't you give me a sign
Seigneur, ne veux-tu pas me faire un signe
When the lights come on and the people sing
Quand les lumières s'allument et que les gens chantent
Everything's gonna be fine
Tout ira bien
Everything's gonna be fine
Tout ira bien
horus 2
Horus 2
We all hold on and we spin around
Nous tenons tous bon et nous tournons en rond
Ashes to ashes we all fall down
Cendres en cendres, nous tombons tous
You get back up and put your feet on the ground
Tu te relèves et tu poses les pieds sur terre
Everything's gonna be fine
Tout ira bien
Everything's gonna be fine
Tout ira bien
I spend my days spinning my wheels
Je passe mes journées à faire tourner mes roues
Lord I'm just riding/writing this line
Seigneur, je suis juste en train de rouler/d'écrire cette ligne
But she's waiting up when I get home
Mais elle attend quand je rentre à la maison
Everything's gonna be fine
Tout ira bien
Everything's gonna be fine
Tout ira bien
Everything's gonna be fine
Tout ira bien
Everything's gonna be fine
Tout ira bien