Good to Be Alive كلمات أغنية ترجمة عربية

rpt (X1)
دورة (X1)
Verse I
الآية الأولى
Hold on
انتظر
Is this really the life I'm living?
هل هذه حقا هي الحياة التي أعيشها؟
Cause I don't feel like I deserve it
لأنني لا أشعر أنني أستحق ذلك
Every day that I wake,
كل يوم أستيقظ فيه،
every breath that I take youve given
كل نفس آخذه منك
So right here, right now
إذن هنا، الآن
While the sun is shining down
بينما الشمس تشرق
I wanna live like there's no tomorrow
أريد أن أعيش كما لو أنه لا يوجد غد
Love like I'm on borrowed time
الحب وكأنني في الوقت المقترض
It's good to be alive, yeah
من الجيد أن تكون على قيد الحياة، نعم
Verse II
الآية الثانية
Hold on
انتظر
If the life that we've been given
إذا كانت الحياة التي أعطيت لنا
Is made beautiful in the living
جعل جميلا في المعيشة
And the joy that we get brings
والفرح الذي نحصل عليه يجلب
joy to the heart of the giver
فرحة لقلب المعطي
Then right here, right now
ثم هنا، الآن
This is the song I'm singing out
هذه هي الأغنية التي أغنيها
I won't take it for granted
لن أعتبر ذلك أمرا مفروغا منه
I won't waste another second
لن أضيع ثانية أخرى
All I want is to give you
كل ما أريده هو أن أعطيك
A life well lived, to say thank you
حياة جيدة، لأقول شكرا لك