Heart on a String Versuri Traducere în Română

I was out there all alone
Eram singur acolo
I was searching for a friend
Căutam un prieten
You saw my need and you came along
Mi-ai văzut nevoia și ai venit
With that charm you took me in
Cu farmecul acela în care m-ai primit
Then one night you captured my heart
Apoi într-o noapte mi-ai capturat inima
Turned the smoke into a flame
A transformat fumul într-o flacără
I can't free my heart from you baby
Nu-mi pot elibera inima de tine, iubito
Cause you keep it hanging on your string
Pentru că îl ții atârnat de sfoară
I can't free my heart from you baby
Nu-mi pot elibera inima de tine, iubito
Cause you keep it hanging on your string
Pentru că îl ții atârnat de sfoară
That way of loving is my weakness
Acel fel de a iubi este slăbiciunea mea
You made me yours, body and soul
M-ai făcut al tău, trup și suflet
My mind tells me I should leave you
Mintea îmi spune că ar trebui să te părăsesc
But my heart can't let me go
Dar inima mea nu mă poate lăsa să plec
You tied me down to you and you went away
M-ai legat de tine și ai plecat
Turned all of my pleasure into pain
Mi-am transformat toată plăcerea în durere
I can't free my heart from you baby
Nu-mi pot elibera inima de tine, iubito
Cause you keep it hanging on your string
Pentru că îl ții atârnat de sfoară
I can't free my heart from you baby
Nu-mi pot elibera inima de tine, iubito
Cause you keep it hanging on your string
Pentru că îl ții atârnat de sfoară
Guitar Solo
Solo de chitară
Every time I try to break loose
De fiecare dată când încerc să mă desprind
That's when you tighten up on your string
Atunci strângi sfoara
I can't hold up what I'm going through
Nu pot rezista prin ceea ce trec
My heart is weakening from the strain
Inima îmi slăbește din cauza încordării
I know, I know if you untied me baby
Știu, știu dacă m-ai dezlegat, iubito
I'd be bound to you just the same
Aș fi legat de tine la fel
I can't free my heart from you baby
Nu-mi pot elibera inima de tine, iubito
Cause you keep it hanging on your string
Pentru că îl ții atârnat de sfoară
I can't free my heart from you baby
Nu-mi pot elibera inima de tine, iubito
Cause you keep it hanging on your string
Pentru că îl ții atârnat de sfoară
I can't free my heart from you baby
Nu-mi pot elibera inima de tine, iubito
Cause you keep it hanging on your string
Pentru că îl ții atârnat de sfoară
I can't free my heart from you baby
Nu-mi pot elibera inima de tine, iubito
Cause you keep it hanging on your string
Pentru că îl ții atârnat de sfoară