Don'€™t Know Why Paroles Traduction Française

By Jason Michael Carroll
Par Jason Michael Carroll
I've been driving around, thinking about
J'ai roulé en voiture en pensant à
Why I got so quiet, when you asked last night,
Pourquoi je suis resté si silencieux, quand tu m'as demandé hier soir,
Is this going anywhere and if it ain't do I even care at all
Est-ce que ça va quelque part et si ce n'est pas le cas, je m'en soucie du tout
What is it about me that just shuts down
Qu'est-ce qui fait que je m'arrête
The feelings are all there but the words just won't come out
Les sentiments sont tous là mais les mots ne sortent pas
I don't know why I don't
Je ne sais pas pourquoi je ne le fais pas
Stop everything, drop everything and tell you
Arrêtez tout, laissez tout tomber et dites-vous
I need you so
J'ai tellement besoin de toi
What's stopping me I don't know
Qu'est-ce qui m'arrête, je ne sais pas
I don't know why I can't
Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas
If I really need you I'm crazy
Si j'ai vraiment besoin de toi, je suis fou
If I don't take you in my arms and never let you go
Si je ne te prends pas dans mes bras et ne te laisse jamais partir
I don't know why I don't
Je ne sais pas pourquoi je ne le fais pas
Nothing God's ever made, makes me feel the way
Rien de ce que Dieu a jamais fait ne me fait ressentir la même chose
That I always do, when I'm holding you
Ce que je fais toujours, quand je te tiens
And that little word of love has been on the tip of my tongue a thousand times
Et ce petit mot d'amour a été mille fois sur le bout de ma langue
What is it about me that gets so scared
Qu'est-ce qui me fait si peur
To let somebody in, to show you how much I care
Pour laisser entrer quelqu'un, pour te montrer à quel point je tiens à toi
Bridge:
Pont :
Just come on out and say it
Sortez et dites-le
I know that you've been waiting so long
Je sais que tu as attendu si longtemps
Say I love you
Dis que je t'aime
Cause I love you
Parce que je t'aime
Yes I love you
Oui je t'aime
Come here baby
Viens ici bébé