Butterfly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jason Mraz – Motyl
by Jason Mraz
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Taking a moment just imagining I'm dancing with you
Poświęć chwilę na wyobrażenie sobie, że tańczę z tobą
I'm your pole and all your wearing is you shoes
Jestem twoim słupem i jedyne co masz na sobie to buty
you got soul, you know what to do to turn me on
masz duszę, wiesz, co zrobić, żeby mnie podniecić
B7II Em7
B7II Em7
until I write a song about you
dopóki nie napiszę o Tobie piosenki
and you have your own engaging style
i masz swój własny, angażujący styl
and you have a nac to vivify
i masz nac do ożywienia
and you make my slacks a little tight
i trochę zacisnąłeś moje spodnie
you may unfacing them if you like
możesz się z nimi zmierzyć, jeśli chcesz
B7II
B7II
thats if you crash and spend the night
to jeśli się rozbijesz i spędzisz noc
but you don't fold you don't fade
ale nie składasz, nie blakniesz
you got everything you need ecspecially me
masz wszystko, czego potrzebujesz, zwłaszcza mnie
sister you've got it all
siostro, masz wszystko
you make the call to make my day
dzwonisz, żeby umilić mi dzień
in your message say me name
w wiadomości podaj moje imię
you talk is all the talk
mówisz, to cała rozmowa
sister you've got it all
siostro, masz wszystko
curl your upper lip up and let me look around
podwiń górną wargę i pozwól mi się rozejrzeć
ride your toungue along your bottom lip and bite down
przesuń językiem wzdłuż dolnej wargi i zagryź
B7I
B7I
and bend you back and ask those hips if I can touch
i odchylę cię do tyłu i zapytam te biodra, czy mogę dotknąć
B7II
B7II
cuz there a perfect jump at our point
bo w naszym punkcie jest idealny skok
getting closer to your
coraz bliżej twojego
Butterfly
Motyl
we'll float on by
będziemy pływać dalej
oh kiss me with you eyelashes tonight
och, pocałuj mnie dziś wieczorem swoimi rzęsami
Cmaj7 B7I
Cmaj7 B7I
or eskimo your nose real close to mine
albo eskimo, masz nos bardzo blisko mojego
B7II
B7II
and lets remove the lights and finally make it right
i usuńmy światła i wreszcie zróbmy to dobrze
but you don't fold you don't fade
ale nie składasz, nie blakniesz
you got everything you need ecspeically me
masz wszystko, czego potrzebujesz, szczególnie mnie
sister you've got it all
siostro, masz wszystko
you make the call to make my day
dzwonisz, żeby umilić mi dzień
in your message say me name
w wiadomości podaj moje imię
you talk is all the talk
mówisz, to cała rozmowa
sister you've got it all
siostro, masz wszystko
Repeat with Am7 Bm7 Em7
Powtórz z Am7 Bm7 Em7
you've got it all, you've got it all, you've got it all
masz to wszystko, masz to wszystko, masz to wszystko
you've got it all, you've got it all, you've got it all
masz to wszystko, masz to wszystko, masz to wszystko
you've got it all, you've got it all, you've got it all
masz to wszystko, masz to wszystko, masz to wszystko
yeah you've got it all
tak, masz to wszystko
all I need to see you pull your knee sockes up
wszystko, czego potrzebuję, to zobaczyć, jak podciągasz podkolanówki
let me feel you up-side down, slide in, slide out
pozwól mi poczuć cię do góry nogami, wsuń się, wysuń
B7II
B7II
slide over here, climb into my mouth now
przesuń się tutaj, wejdź teraz do moich ust
scat with the chords Am7 Bm7 Em7
scat z akordami Am7 Bm7 Em7
the rest is basically the same
reszta jest w zasadzie taka sama
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
