Sing Me an Old Fashioned Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Sing me sing me an old fashioned song
غني لي غني لي أغنية قديمة الطراز
Bring me back in my mind to a time where my memories all come from
أعدني في ذهني إلى الوقت الذي تأتي منه كل ذكرياتي
A good timin' song the kind that makes you want to sing along
أغنية توقيت جيدة من النوع الذي يجعلك ترغب في الغناء معها
A good ole fashioned hand clappin' knee slappin' foot tappin' song
أغنية جيدة تصفق اليد على الركبة تصفع القدم
Shoo fly don't bother me shoo fly don't bother me
شو فلاي لا تزعجني شو فلاي لا تزعجني
Shoo fly don't bother me I don't want your company
لا تزعجني، لا أريد شركتك
Flies in the buttermilk two by two flies in the buttermilk shoo fly shoo
الذباب في اللبن اثنين اثنين الذباب في اللبن شو يطير شو
Flies in the buttermilk skip to my lou skip to my lou my darlin'
الذباب في اللبن تخطي إلى لو بلدي تخطي إلى لو يا عزيزي
Sing me sing me an old fashioned song
غني لي غني لي أغنية قديمة الطراز
Bring me back in my mind to a time where my memories all come from
أعدني في ذهني إلى الوقت الذي تأتي منه كل ذكرياتي
A good timin' song the kind that makes you want to sing along
أغنية توقيت جيدة من النوع الذي يجعلك ترغب في الغناء معها
A good ole fashioned hand clappin' knee slappin' foot tappin' song
أغنية جيدة تصفق اليد على الركبة تصفع القدم
When I was young I used to wait upon my master and bring his plate
عندما كنت صغيراً كنت أنتظر سيدي وأحضر طبقه
And pass the bottle when he was dry and brush away the blue-tail fly
ومرّر الزجاجة عندما يجف وأزل الذبابة ذات الذيل الأزرق
Jimmy cracked corn and I don't care Jimmy cracked corn and I don't care
جيمي كسر الذرة وأنا لا أهتم جيمي كسر الذرة وأنا لا أهتم
Jimmy cracked corn and I don't care the master's gone away
جيمي كسر الذرة وأنا لا أهتم برحيل السيد
Sing me sing me an old fashioned song
غني لي غني لي أغنية قديمة الطراز
Bring me back in my mind to a time where my memories all come from
أعدني في ذهني إلى الوقت الذي تأتي منه كل ذكرياتي
A good timin' song the kind that makes you want to sing along
أغنية توقيت جيدة من النوع الذي يجعلك ترغب في الغناء معها
A good ole fashioned hand clappin' knee slappin' foot tappin' song
أغنية جيدة تصفق اليد على الركبة تصفع القدم
Sing me sing me an old fashioned song
غني لي غني لي أغنية قديمة الطراز
Bring me back in my mind to a time where my memories all come from
أعدني في ذهني إلى الوقت الذي تأتي منه كل ذكرياتي
A good timin' song the kind that makes you want to sing along
أغنية توقيت جيدة من النوع الذي يجعلك ترغب في الغناء معها
A good ole fashioned hand clappin' knee slappin' foot tappin' song
أغنية جيدة تصفق اليد على الركبة تصفع القدم