Chevy Don't Let Me Down Liedtext Deutsche Übersetzung

Good song for all you Chevy lovers like me out there!!!
Gutes Lied für alle Chevy-Liebhaber wie mich da draußen!!!
FIRE RED T-BIRD MADE ME LOOK A LITTLE OUT OF STYLE
Der feurige rote T-Bird hat mich ein wenig aus der Mode kommen lassen
AS I SAT THERE IN DADDY'S OLD BELLE-AIR
Als ich dort in Papas altem Belle-Air saß
LINED UP FOR THE QUARTER MILE
FÜR DIE VIERTELMEILE AUFGESTELLT
EVERYBODY FROM THE HIGH SCHOOL
ALLE VON DER HIGH SCHOOL
SHOWED UP AND GATHERED ROUND
Erscheint und versammelt
I WAS SCARED TO DEATH AND PRAYING TO MYSELF
Ich hatte Todesangst und betete zu mir selbst
NOW CHEVY DON'T LET ME DOWN
CHEVY, lass mich nicht im Stich
BECKY JOE DROPPED THE TOWEL ON THE ROAD
BECKY JOE ließ das Handtuch auf die Straße fallen
AND WE BOTH STEPPED ON THE GAS
Und wir haben beide Gas gegeben
WE WERE RUNNING NECK AND NECK
Wir liefen Hals an Kopf
WHEN WE REACHED THE OVERPASS
Als wir die Überführung erreichten
HE WAS PUSHING THAT T-BIRD
Er hat diesen T-Bird geschoben
AND I HEARD MAKE AN AWFUL SOUND
Und ich hörte ein schreckliches Geräusch machen
I JUST LAUGHED AND PATTED ON THE DASH
Ich habe nur gelacht und auf das Armaturenbrett getupft
AND SAID CHEVY DON'T LET ME DOWN
Und sagte: „CHEVY lass mich nicht im Stich.“
CHORUS:
CHOR:
DON'T LET ME DOWN
Lass mich nicht im Stich
THAT STEADY OLD CHEVY HAS SEEN ME HAPPY AND SEEN ME SAD
Dieser beständige alte CHEVY hat mich glücklich und traurig gesehen
WE CRUISED THROUGH A LOT OF GOOD TIMES
Wir haben viele schöne Zeiten erlebt
AND ROLLED OUT THE BAD
Und das Böse ausgerollt
IT'LL NEVER SEE A FOR SALE SIGN
Es wird nie ein Schild „Zum Verkauf“ zu sehen sein
AS LONG AS I'M AROUND
Solange ich in der Nähe bin
YEAH, FRIENDS MAY COME AND FRIENDS MAY GO
JA, FREUNDE KÖNNEN KOMMEN UND FREUNDE KÖNNEN GEHEN
BUT THAT CHEVY DON'T LET ME DOWN
Aber dieser CHEVY lässt mich nicht im Stich
IT'S BEEN KNOWN TO RUN HOT SPUTTER OUT FROM TIME TO TIME
Es ist bekannt, dass es von Zeit zu Zeit zu heißem Spritzen kommt
AND THAT'S JUST WHAT IT DID ON AN OLD DIRT ROAD
Und genau das hat es auf einer alten unbefestigten Straße getan
WITH BECKY JOE SITTING BY MY SIDE
MIT BECKY JOE, DIE AN MEINER SEITE SITZT
WHILE WE WAITED FOR IT TO COOL OFF
WÄHREND WIR darauf warteten, dass es abkühlte
THINGS HEATED UP ALL AROUND
Überall geht es heiß her
YEAH I MIGHT HAVE MISSED THAT VERY FIRST KISS
Ja, ich hätte vielleicht diesen allerersten Kuss verpasst
BUT THIS CHEVY DON'T LET ME DOWN
Aber dieser CHEVY lässt mich nicht im Stich
CHORUS:
CHOR:
DON'T LET ME DOWN
Lass mich nicht im Stich
THAT STEADY OLD CHEVY HAS SEEN ME HAPPY AND SEEN ME SAD
Dieser beständige alte CHEVY hat mich glücklich und traurig gesehen
WE CRUISED THROUGH A LOT OF GOOD TIMES
Wir haben viele schöne Zeiten erlebt
AND ROLLED OUT THE BAD
Und das Böse ausgerollt
IT'LL NEVER SEE A FOR SALE SIGN
Es wird nie ein Schild „Zum Verkauf“ zu sehen sein
AS LONG AS I'M AROUND
Solange ich in der Nähe bin
YEAH, FRIENDS MAY COME AND FRIENDS MAY GO
JA, FREUNDE KÖNNEN KOMMEN UND FREUNDE KÖNNEN GEHEN
BUT THAT CHEVY DON'T LET ME DOWN
Aber dieser CHEVY lässt mich nicht im Stich
VERSE:
VERS:
LATER ON SHE AND I SPENT MANY A NIGHT
Später verbrachten sie und ich viele Nächte
WITH THE TOP DOWN UNDER THE MOON
MIT OBEN NACH UNTEN UNTER DEM MOND
AND AFTER THE WEDDING IT TOOK ME AND BECKY
Und nach der Hochzeit brauchte ich Becky und mich
ON A HELL OF A HONEYMOON
Auf einer höllischen Hochzeitsreise
CHORUS:
CHOR:
DON'T LET ME DOWN
Lass mich nicht im Stich
THAT STEADY OLD CHEVY HAS SEEN ME HAPPY AND SEEN ME SAD
Dieser beständige alte CHEVY hat mich glücklich und traurig gesehen
WE CRUISED THROUGH A LOT OF GOOD TIMES
Wir haben viele schöne Zeiten erlebt
AND ROLLED OUT THE BAD
Und das Böse ausgerollt
IT'LL NEVER SEE A FOR SALE SIGN
Es wird nie ein Schild „Zum Verkauf“ zu sehen sein
AS LONG AS I'M AROUND
Solange ich in der Nähe bin
YEAH, FRIENDS MAY COME AND FRIENDS MAY GO
JA, FREUNDE KÖNNEN KOMMEN UND FREUNDE KÖNNEN GEHEN
BUT THAT CHEVY DON'T LET ME DOWN
Aber dieser CHEVY lässt mich nicht im Stich
YOU KNOW, FRIENDS MAY COME AND FRIENDS MAY GO
Wissen Sie, Freunde können kommen und Freunde können gehen
BUT THAT CHEVY DON'T LET ME DOWN
Aber dieser CHEVY lässt mich nicht im Stich
http://www.jeffbates.net/site.php'content=home
http://www.jeffbates.net/site.php'content=home