Alexander the Medium Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jefferson Airplane - Orta İskender

by Jefferson Airplane

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jefferson Airplane Alexander the Medium

Lead guitar solos in G minor pentatonic.
Sol minör pentatonik kurşun gitar soloları.
When the time does come near again
Zaman tekrar yaklaştığında
When the day does seem clear again
Gün yeniden açık göründüğünde
Make it in the night time
Gece vakti yapın
The dream ends in the light time
Rüya ışık zamanında biter
All of you come away
Hepiniz uzaklaşın
Just a bow shot away
Sadece bir yay atışı uzakta
Let me tell you 'bout a story now
Şimdi sana bir hikaye anlatayım
A tale of glory and power
Bir zafer ve güç hikayesi
And I don't even know your name
Ve adını bile bilmiyorum
But I thought I'd tell you all about it just the same
Ama yine de sana her şeyi anlatacağımı düşündüm.
We are all creatures of fame, lightness and liberty
Hepimiz şöhretin, hafifliğin ve özgürlüğün yaratıklarıyız
In the days of the olden times
Eski zamanların günlerinde
Of ancient ladies and maritime splendor
Antik hanımların ve deniz görkeminin
Priests of Karnak and Thebes
Karnak ve Thebes Rahipleri
Could walk through the oceans and the seas
Okyanuslarda ve denizlerde yürüyebilirdim
And when the pyramid she would sigh
Ve piramit iç çektiğinde
The waters streamed from the sky
Sular gökten aktı
The ocean you know she is your friend
Okyanus onun arkadaşın olduğunu biliyorsun
Your brother, your sister just as sure as sin
Kardeşin, kız kardeşin günah kadar emin
Put your hands in the water
Ellerini suya koy
Rest your feet on the sea
Ayaklarınızı denize bırakın
You don't have to let your body die, oh no no no
Vücudunun ölmesine izin vermek zorunda değilsin, oh hayır hayır hayır
You can come back again if you try, if you try, if you try
Eğer denersen, eğer denersen, eğer denersen tekrar geri gelebilirsin
This song was made then by you and me
Bu şarkı o zaman sen ve ben tarafından yapıldı
A billion years before these oceans rolled
Bu okyanuslar yuvarlanmadan bir milyar yıl önce
Oh I can see you burning brightly
Ah, parlak bir şekilde yandığını görebiliyorum
You shine like silver like sun gold
Güneş altını gibi gümüş gibi parlıyorsun
And a hundred years from today
Ve bugünden yüz yıl sonra
All you people will be gone away
Hepiniz gitmiş olacaksınız
Down into the heart of the sea
Denizin kalbine doğru
Back to the time of wonder why you and me
Neden sen ve ben diye merak ettiğimiz zamanlara geri dönelim
And I don't even know your name
Ve adını bile bilmiyorum
But I thought I'd tell you all about it just the same
Ama yine de sana her şeyi anlatacağımı düşündüm.
If you laugh real hard you win the game - hands down
Eğer gerçekten çok gülersen oyunu kazanırsın - kesinlikle
Before old Alexander 'twas just the same as now
Yaşlı İskender'den önce şimdikinin aynısıydı
Can you smell the blood of fame, lightness and liberty?
Şöhretin, hafifliğin ve özgürlüğün kanının kokusunu alabiliyor musun?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.