Good Shepherd 歌詞 日本語訳

Subject: Re: Good Shepherd (Traditional) by Jefferson Airplane
件名: Re: Good Shepherd (Traditional) by Jefferson Airplane
o The following should help you get started. It's what I transcribed
o 以下は開始に役立つはずです。私が転写したものです
from the record a while back; no guarantees of accuracy, etc. In
少し前の記録より。正確性等の保証はありません。
particular, I think the signature acoustic guitar riff (marked
特に、特徴的なアコースティックギターのリフ（マーク付き）だと思います。
"intro" below, but really runs through the whole song) is played by
以下の「イントロ」ですが、実際には曲全体を貫いています）は、
two guitars, one or both of them in an open tuning. I think the
2 つのギターの一方または両方をオープン チューニングにします。私は、
notes I have are right, but the voicings aren't.
私が持っている音符は正しいですが、ボイシングは正しくありません。
o Also, I didn't tab the electric guitar lead part. It's fairly easy
o また、エレキギターのリード部分にタブ譜を付けていません。かなり簡単です
to figure out and play.
理解して遊ぶこと。
intro:
イントロ:
E E D Asus2 -or- D Asus2
E E D Asus2 - または D Asus2
^-melody in bass ^-melody on "B" string
^-ベースのメロディー ^-「B」弦のメロディー
verses:
詩:
pre-chorus:
コーラス前：
Oh, good shepherd feed my sheep.
ああ、良い羊飼いよ、私の羊を養ってください。
chorus:
コーラス：
One for Paul, one for Silas,
一つはパウロに、もう一つはシラスに、
One for to- day my heart with joy.
一つは今日の私の心の喜びです。
Can't you hear my lambs a- callin'
子羊たちが呼んでるのが聞こえないの？
Oh, good shepherd, feed my sheep.
ああ、良い羊飼いよ、私の羊を養ってください。
bridge:
ブリッジ:
3x F#
3x F#