Tobacco Road كلمات أغنية ترجمة عربية

I was born, in a dump
لقد ولدت في مكب النفايات
My mother died, yea my daddy got drunk
ماتت والدتي، وأبي كان في حالة سكر
They Left me here, to die or grow
لقد تركوني هنا لأموت أو أنمو
Am (let ring)
أنا (دع الحلقة)
In the middle of Tobacco Road
في منتصف طريق التبغ
I Grew up in a rusty shack
لقد نشأت في كوخ صدئ
All I ever owned was hangin' on my back
كل ما أملكه كان معلقاً على ظهري
Lord knows how much I loathe
الرب يعلم كم أكره
Am (let ring)
أنا (دع الحلقة)
This place called Tobacco Road
هذا المكان يسمى طريق التبغ
Cause its home,
والسبب بيته
the only life I've ever known, yea
الحياة الوحيدة التي عرفتها، نعم
And the lord knows I loathe,
والرب يعلم أني أكرهه،
Tobacco Road, yea (yea, yeeaa)
طريق التبغ، نعم (نعم، نعم)
I'm gonna leave here and get me a job
سأغادر هنا وأحصل على وظيفة
With the help and the grace of God
بعون الله وفضله
I'm gonna save my money, get very rich I know
سأوفر أموالي، وسأصبح ثريًا جدًا، كما أعلم
Am (let ring)
أنا (دع الحلقة)
Bring it back to Tobacco road
إعادته إلى طريق التبغ
Bring Dynamite yea, big ol' crane
أجل، أحضر الديناميت، أيها الرافعة الكبيرة
Blow it up, tear it down, start all over again
تفجيره، هدمه، والبدء من جديد
Build me a town be very proud to show
ابني لي مدينة أكون فخورًا جدًا بإظهارها
Am (let ring)
أنا (دع الحلقة)
Keep the name of Tobacco Road
احتفظ باسم طريق التبغ
Cause its home,
والسبب بيته
the only life I've ever known, yea
الحياة الوحيدة التي عرفتها، نعم
And the lord knows I loathe,
والرب يعلم أني أكرهه،
Tobacco Road, yea (yea, yeeaa)
طريق التبغ، نعم (نعم، نعم)