Lightning Rose Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Statek kosmiczny Jeffersona – Błyskawiczna Róża

by Jefferson Starship

Jefferson Starship - Lightning Rose tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Lightning Rose - Jefferson Starship
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Jefferson Starship Lightning Rose

Intro]
Wprowadzenie]
(add11)/
(dodaj11)/
Shut down the city lights I want to be with my lady
Zgaś światła miasta. Chcę być z moją panią
(add11)/
(dodaj11)/
Build up the watchfires turn down the sun
Wzbudzajcie ogniska strażnicze, które przyćmiewają słońce
(add11)/
(dodaj11)/
I been too long in the green fields of rapture
Zbyt długo przebywałem na zielonych polach zachwytu
(add11)/
(dodaj11)/
I been too long without bein' on the run
Zbyt długo nie byłem w biegu
(add11)/
(dodaj11)/
Carry the fire from the heart of your lover
Nieś ogień z serca swojego kochanka
(add11)/
(dodaj11)/
Carry the fire where the wild things run
Nieś ogień tam, gdzie biegają dzikie stworzenia
There's a monster lurking deep in the forest
Głęboko w lesie czai się potwór
(add11)/
(dodaj11)/
Let's go and get him when the mornin' comes
Chodźmy po niego, gdy nadejdzie poranek
us4
my4
Pre-horus
Przed Horusem
Rose I need you
Różo, potrzebuję cię
Rose Can't go without your love
Rose Nie mogę obejść się bez twojej miłości
Rose I need you
Różo, potrzebuję cię
horus
Horus
I can't go without you
Nie mogę iść bez ciebie
I won't go without your love
Nie odejdę bez twojej miłości
(add11)/
(dodaj11)/
Oooh Rose do you remember all the dances
Ooch, Rose, pamiętasz wszystkie tańce
(add11)/
(dodaj11)/
Remember the miracles and all the crazy chances we took on
Pamiętajcie o cudach i wszystkich szalonych szansach, które wykorzystaliśmy
(add1
(dodaj 1
Love, Love, Love -- I want to go beyond
Miłość, miłość, miłość – chcę wyjść poza to
Love, Love, Love ------ let's go
Miłość, miłość, miłość ------ chodźmy
(add11)/
(dodaj11)/
Inside the walls of forbidden halls
Wewnątrz ścian zakazanych sal
(add11)/
(dodaj11)/
Beyond everything I've ever hoped or sung
Ponad wszystkim, na co kiedykolwiek liczyłem i co śpiewałem
(add11)
(dodaj 11)
Carry the fire -- Beyond all desire
Nieś ogień – ponad wszelkie pragnienia
(add11)/
(dodaj11)/
Carry the fire -- Brighter than the sun
Nieś ogień – jaśniejszy niż słońce
Pre-horus
Przed Horusem
Rose
Róża
Lightning Rose
Błyskawica Róża
Rose
Róża
horus
Horus
I can't go without you
Nie mogę iść bez ciebie
I won't go without your love
Nie odejdę bez twojej miłości
Love is a fire in the Rose
Miłość jest ogniem w Róży
aj7
aj7
She rocks me
Ona mnie kołysze
Ooh! Ooh!
Och! Och!
nd of Solo
i Solo
Ooh! Ooh!
Och! Och!
Ooh!
Och!
Repeat x 4
Powtórz x 4
(add11)/
(dodaj11)/
Shut down the city lights I want to be with my baby
Zgaś światła miasta. Chcę być z moim dzieckiem
(add11)/
(dodaj11)/
Build up the watchfires turn down the sun
Wzbudzajcie ogniska strażnicze, które przyćmiewają słońce
(add11
(dodaj 11
Rose I need to feel you near me
Rose, muszę czuć cię blisko mnie
(add11
(dodaj 11
Lightning Rose I need you to be strong
Błyskawica Różo, musisz być silna
(add11
(dodaj 11
Come together warm around the watchfire
Zbierzcie się ciepło wokół ogniska
(add11)/
(dodaj11)/
Come together till the mornin' sun
Bądźcie razem aż do porannego słońca
(add11)/
(dodaj11)/
Open the floodgates and let loose the waters
Otwórz śluzy i wypuść wody
(add11)/
(dodaj11)/
Stand by the banks and watch the water run
Stań przy brzegach i obserwuj płynącą wodę
(add11)/
(dodaj11)/
Carry the fire to the heart of the darkness
Nieść ogień do jądra ciemności
(add11)/
(dodaj11)/
Carry the fire each and every one
Nieście ogień każdy i każdy z osobna
(add11)/
(dodaj11)/
Carry the fire in your hands if you need to
Jeśli zajdzie taka potrzeba, weź ogień w swoje ręce
(add11)/
(dodaj11)/
Carry the fire the fire the fire
Nieś ogień, ogień, ogień
Let it shine
Niech świeci
Let it shine
Niech świeci
Look into the night sky
Spójrz w nocne niebo
(add11
(dodaj 11
The walls fall before you
Mury upadają przed tobą

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.