My Shady Tree Paroles Traduction Française

Verse One:
Verset un :
D Bbm aug5 Bm Gm
D Bbm aug5 Bm Gm
My family, they dont hear me, or the cries of pain inside
Ma famille, ils ne m'entendent pas, ni les cris de douleur à l'intérieur
D Bbm aug5 Bm Gm
D Bbm aug5 Bm Gm
Ive lost my mind to satans kind of power it makes me weak
J'ai perdu la tête à cause du pouvoir de Satan, ça me rend faible
Chorus:
Chœur :
So help me God from this stronghold,
Alors aide-moi Dieu de cette forteresse,
It seems I cant move on my own
Il semble que je ne peux pas bouger tout seul
My shady tree has deserted me,
Mon arbre ombragé m'a abandonné,
Left in the hot sun to burn a---lone (3rd Time through Repeat)
Laissé au soleil brûlant pour brûler seul (3ème fois en répétition)
So help me God from this stronghold,
Alors aide-moi Dieu de cette forteresse,
It seems I cant move on my own
Il semble que je ne peux pas bouger tout seul
My shady tree has deserted me,
Mon arbre ombragé m'a abandonné,
Left in the hot sun to burn a---lone
Laissé sous le soleil brûlant pour brûler seul
Verse Two:
Verset deux :
D Bbm aug5 Bm Gm
D Bbm aug5 Bm Gm
My mothers eyes sees my disguise of hate that burns inside
Les yeux de ma mère voient mon déguisement de haine qui brûle à l'intérieur
D Bbm aug5 Bm Gm
D Bbm aug5 Bm Gm
My strength is gone, from hate so wrong, that wells inside of me
Ma force est partie, à cause d'une haine si mauvaise, qui jaillit en moi
Verse Three:
Verset trois :
D Bbm aug5 Bm Gm
D Bbm aug5 Bm Gm
Dear family, I pray you see, Im not so right inside
Chère famille, je prie pour que vous voyez, je ne suis pas si bien à l'intérieur
D Bbm aug5 Bm Gm
D Bbm aug5 Bm Gm
Ill take the fall for every call, the judger deems on me
Je prendrai la responsabilité de chaque appel, c'est à moi que revient le juge