Öylesine 歌詞 日本語訳
ジェハン・バーバー – 念のため
by Jehan Barbur
Jehan Barbur - Öylesine の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Yüzümü gönlüne koysam
あなたの心に顔を入れたら
Yemin tutsa kalbim beni sever miydin
もし私の心が誓いを守っていたら、あなたは私を愛してくれるでしょうか？
İçimi avcuna döksem
あなたの手のひらに心を注ぎ込めば
Beni azıcık çözer miydin
少し紐を解いてもらえませんか？
Yok olmuyor istemekle bitmiyor
消えない 欲しくて終わらない
Hiç bir yol yarılanmıyor uzadıkça uzuyor
どの道も中途半端ではなく、どんどん長くなっていきます
Kal demiyor söz vermiş susuyor
彼は「泊まろう」とは言わない、約束したのに黙っている
Kelimeler düşmüyor içinde salınıyor
言葉は落ちるのではなく、内側で揺れ動く
Yüzümü gönlüne koysam
あなたの心に顔を入れたら
Yemin tutsa kalbim beni bilir miydin
もし私の心が誓いを守っていたら、私を知っていますか？
Yok olmuyor istemekle bitmiyor
消えない 欲しくて終わらない
Hiç bir yol yarılanmıyor uzadıkça uzuyor
どの道も中途半端ではなく、どんどん長くなっていきます
Kal demiyor söz vermiş susuyor
彼は「泊まろう」とは言わない、約束したのに黙っている
Kelimeler düşmüyor içinde salınıyor
言葉は落ちるのではなく、内側で揺れ動く
Düşümü aklına katsam
私の夢をあなたの心に入れたら
Yemin tutsa kalbim beni sever miydin
もし私の心が誓いを守っていたら、あなたは私を愛してくれるでしょうか？
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.