Lay It Down كلمات أغنية ترجمة عربية

By Jennifer Knapp
بقلم جينيفر كناب
(C) 1999 gotee music/west hudson music (BMI)
(ج) 1999 موسيقى جوتي/موسيقى ويست هدسون (BMI)
Submitted by: Cody Pitre, cpitre@intop.net
مقدم من: كودي بيتر، cpitre@intop.net
Intro: G Gsus G Gsus
مقدمة: جي جيسوس جي جيسوس
Seeing as I found a rock in my pocket
رؤية أنني وجدت صخرة في جيبي
Seeing as I found a glitch in my soul
رؤية كما وجدت خلل في روحي
Make believe won't hide the truth
الاعتقاد لن يخفي الحقيقة
When judgment falls and it falls in you (bass note walk:)
عندما يقع الحكم فيقع فيك (باس نوت يمشي :)
Bend a knee my friend, bend a knee
ثني الركبة يا صديقي، ثني الركبة
Chorus:
جوقة:
Lay it down say it's all my fault, all my fault
ضعها جانباً وقل أن كل هذا خطأي، كل خطأي
Say I believe, I believe
قل أعتقد، أعتقد
Lay it down
ضعها
This the hour of my healing, of my healing, yeah
هذه ساعة شفاءي، شفاءي، نعم
Verse 2(same as verse 1)
الآية 2 (مثل الآية 1)
Pride can break a man right down from iron
يمكن للكبرياء أن يكسر الرجل من الحديد
Twist him 'round 'round and tatter up a soul
قم بلفه بشكل دائري ومزق الروح
Handprint of God on the small of my back
بصمة الله على ظهري الصغير
My second chance, my second chance
فرصتي الثانية، فرصتي الثانية
I'll bend a knee my friend, I'll bend a knee
سأثني ركبة يا صديقي، سأثني ركبة
Repeat chorus
كرر الجوقة
Bridge:
الجسر:
My heart, my heart redeemed
قلبي، قلبي خلص
If it pleases You Love
إذا كان يرضيك الحب
If it pleases You Love
إذا كان يرضيك الحب
If it pleases You Love
إذا كان يرضيك الحب
Solo:
منفردا:
g------------------ -------------------- ---5h7-5--3h5-3\2-----
ز------------------ -------------------- ---5h7-5--3h5-3\2-----
d------------------ -5--------5----5~~~- -5----------------3/5-
د------------------ -5--------5----5~~~- -5----------------3/5-
A------------------ ---5-b7-b7-r7-5----- ----------------------
أ------------------ ---5-b7-b7-r7-5----- ----------------------
b:= bend r:=release ~:= vibrate
b:= ينحني r:=release ~:= يهتز
Repeat chorus
كرر الجوقة
Fade out with:
تتلاشى مع: