Kahit Sandali Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: G-C-Em-D-C-Bm-Am-F-D-pause
Intro: G-C-Em-D-C-Bm-Am-F-D-Pause
Bakit ba hindi ko mapigilan
Warum kann ich es nicht stoppen?
Ang nadarama ng puso ko
Was mein Herz fühlt
Kahit pa alam kong meron kang iba
Auch wenn ich weiß, dass du jemand anderen hast
Ay di pa rin nagbabago ang damdamin ko
Meine Gefühle haben sich immer noch nicht geändert
Kaya kong ialay ang lahat sa iyo
Ich kann dir alles widmen
Kahit ako'y di mo gusto
Selbst du magst mich nicht
Nais lang na minsa'y makapiling ka
Ich wollte nur irgendwann bei dir sein
At minsa'y madama na akin
Und manchmal kann ich es spüren
Kahit sandali
Auch nur für einen Moment
Pag-ibig mo sana'y maramdaman man lang
Ich wünschte, du könntest wenigstens deine Liebe spüren
Mayakap ako at mahagkan
Ich kann umarmen und küssen
Kahit di mo mahal
Auch wenn du es nicht liebst
Ang pag-ibig ko'y sa iyo lamang
Meine Liebe gilt nur dir
Di ako aasa at maghihintay
Ich werde nicht hoffen und warten
Sa pag-ibig nang tulad mo
Verliebt wie du
Tama na na minsa'y nakapiling ka
Es ist wahr, dass Sie einmal eine Wahl getroffen haben
At nadama ang init ng pagmamahal mo
Und spürte die Wärme deiner Liebe
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
(Repeat Chorus except last word)
(Refrain bis auf das letzte Wort wiederholen)
... lamang
... nur
(Repeat Chorus moving chords 1/2 step higher,
(Wiederholen Sie den Chorus und verschieben Sie die Akkorde um einen halben Schritt höher.
except last word)
außer letztes Wort)
... lamang
... nur
Sa 'yo lamang
Nur deins
-=sana tama tong chords ko na toh=-
-=Ich hoffe, meine Akkorde sind richtig=-
-=any complain sa kantang to just email me jm_adona024@yahoo.com=-
-=Wenn sich jemand über das Lied beschwert, schickt er mir einfach eine E-Mail an jm_adona024@yahoo.com=-