Kahit Sandali 歌詞 日本語訳

Intro: G-C-Em-D-C-Bm-Am-F-D-pause
イントロ: G-C-Em-D-C-Bm-Am-F-D-一時停止
Bakit ba hindi ko mapigilan
なぜ止められないのでしょうか？
Ang nadarama ng puso ko
私の心が感じていること
Kahit pa alam kong meron kang iba
他に誰かいると分かっていても
Ay di pa rin nagbabago ang damdamin ko
気持ちは今も変わらない
Kaya kong ialay ang lahat sa iyo
すべてをあなたに捧げることができます
Kahit ako'y di mo gusto
あなたでさえ私のことが好きじゃない
Nais lang na minsa'y makapiling ka
いつか一緒にいたかっただけ
At minsa'y madama na akin
そして時々私はそれを感じることができます
Kahit sandali
一瞬でも
Pag-ibig mo sana'y maramdaman man lang
せめてあなたの愛を感じられたらいいのに
Mayakap ako at mahagkan
ハグもキスもできるよ
Kahit di mo mahal
たとえ愛していなくても
Ang pag-ibig ko'y sa iyo lamang
私の愛はあなただけのものです
Di ako aasa at maghihintay
期待せずに待ちます
Sa pag-ibig nang tulad mo
あなたと同じように恋をして
Tama na na minsa'y nakapiling ka
あなたがかつて選択をしたのは本当です
At nadama ang init ng pagmamahal mo
そしてあなたの愛の温もりを感じた
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat Chorus except last word)
(最後の単語を除いてコーラスを繰り返します)
... lamang
...のみ
(Repeat Chorus moving chords 1/2 step higher,
(コードを 1/2 音上げてコーラスを繰り返します。
except last word)
最後の言葉を除いて）
... lamang
...のみ
Sa 'yo lamang
あなただけのもの
-=sana tama tong chords ko na toh=-
-=私のコードが正しいといいのですが=-
-=any complain sa kantang to just email me jm_adona024@yahoo.com=-
-=曲について苦情がある場合は、私にメールしてください jm_adona024@yahoo.com=-