Completely Yours Paroles Traduction Française

Words and Music: Jeremiah Bowser
Paroles et musique : Jeremiah Bowser
2005 Jeremiah Bowser
2005 Jérémie Bowser
CCLI# 4932743
CCLI#4932743
ch /ch
ch /ch
You would scour the entire earth
Tu parcourrais la terre entière
And never call off the search
Et n'annule jamais la recherche
ch /ch
ch /ch
Looking for the one that got away
Je cherche celui qui s'est enfui
Hoping I'd come back to stay
En espérant que je reviendrais pour rester
ch /ch
ch /ch
But I've been chained by the guilt of my sin
Mais j'ai été enchaîné par la culpabilité de mon péché
Never letting myself let You in
Ne me laissant jamais entrer
ch /ch
ch /ch
But still You knock on my heart's door
Mais tu frappes toujours à la porte de mon cœur
The same way you've knocked a thousand times before
De la même manière que tu as frappé mille fois auparavant
I don't want to make You run anymore
Je ne veux plus te faire courir
Here I am, here I am
Me voici, me voici
I don't want to make You cry anymore
Je ne veux plus te faire pleurer
Here I am, here I am
Me voici, me voici
I don't want to cause You pain anymore
Je ne veux plus te faire souffrir
Here I am, here I am
Me voici, me voici
I am Yours
je suis à toi
Completely Yours
Complètement vôtre
Here I come, 'round the mountain again
Me voici, encore une fois autour de la montagne
There You stand with salvation in hand
Tu es là, avec le salut en main
With blinded eyes, I pass right by
Les yeux aveuglés, je passe à côté
But You remain for another try
Mais tu restes pour un autre essai
How must it feel, when Your love is denied
Qu'est-ce que ça doit ressentir, quand ton amour est refusé
When those once close, crucify
Quand ceux une fois fermés, crucifient
But still You would run through the day and the night
Mais tu courrais quand même jour et nuit
To ransom this once fugitive life
Pour racheter cette vie autrefois fugitive
Completely Yours
Complètement vôtre
Bridge:
Pont :
I feel the wind blowing again
Je sens le vent souffler à nouveau
Breathing life into me
Me redonner la vie
I feel the warmth of the smile on Your face
Je sens la chaleur du sourire sur ton visage
As the sun is shining on me
Alors que le soleil brille sur moi
I feel the rain pouring again
Je sens la pluie tomber à nouveau
Washing my heart clean
Laver mon cœur propre
Wash me clean
Lave-moi proprement