For Your Eyes Only Paroles Traduction Française

Words and Music: Jeremiah Bowser
Paroles et musique : Jeremiah Bowser
?© 2006 Jeremiah Bowser
?© 2006 Jérémie Bowser
CCLI # 4932750
CCLI # 4932750
Intro: Gm Fsus Dm7 Gm Fsus Gm Eb2 Fsus Bb
Intro : Gm Fsus Dm7 Gm Fsus Gm Eb2 Fsus Bb
I don't care what it looks like, this love has to be released
Je me fiche de ce à quoi il ressemble, cet amour doit être libéré
I don't care what it sounds like, it's with the heart that You are pleased
Je me fiche de ce à quoi ça ressemble, c'est avec le cœur que tu es content
This love it builds up inside me, an explosion, the only relief
Cet amour se construit en moi, une explosion, le seul soulagement
Here I come with my worship, uncompromised no matter who sees
Ici, je viens avec mon culte, sans compromis, peu importe qui voit
I'll jump and lift my hands, 'till I can barely stand
Je vais sauter et lever les mains, jusqu'à ce que je puisse à peine me tenir debout
As I give my all to You, in worship
Alors que je te donne tout, dans l'adoration
I will bow down to my knees, facedown before my King
Je m'inclinerai à genoux, face contre terre devant mon roi
All this to be seen by Your eyes only
Tout cela pour être vu uniquement par tes yeux
Bridge:
Pont :
Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah
Alléluia Alléluia Alléluia Alléluia Alléluia
I'll sing 'till there's no voice, then with every breath rejoice
Je chanterai jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de voix, puis à chaque souffle je me réjouirai
As I give my all to You, in worship
Alors que je te donne tout, dans l'adoration
If I shout Your highest praise or stand silently amazed
Si je crie Tes plus grands éloges ou si je reste silencieusement émerveillé
A sacrifice is made for Your ears only
Un sacrifice est fait pour tes oreilles seulement
Bridge2:
Pont2 :
Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah
Alléluia Alléluia Alléluia Alléluia Alléluia Alléluia Alléluia
Hallelujah
Alléluia
I'll sing 'till there's no voice, then with every breath rejoice
Je chanterai jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de voix, puis à chaque souffle je me réjouirai
As I give my all to You in worship
Alors que je te donne tout dans l'adoration
I will bow down to my knees, facedown before my King
Je m'inclinerai à genoux, face contre terre devant mon roi
All this to be seen by Your Eyes only
Tout cela pour être vu uniquement par vos yeux