For Your Eyes Only 歌詞 日本語訳

Words and Music: Jeremiah Bowser
作詞・作曲：ジェレマイア・バウザー
?© 2006 Jeremiah Bowser
?© 2006 ジェレマイア バウザー
CCLI # 4932750
CCLI # 4932750
Intro: Gm Fsus Dm7 Gm Fsus Gm Eb2 Fsus Bb
イントロ: Gm Fsus Dm7 Gm Fsus Gm Eb2 Fsus Bb
I don't care what it looks like, this love has to be released
それがどのように見えても気にしない、この愛は解放されなければなりません
I don't care what it sounds like, it's with the heart that You are pleased
それがどのように聞こえるかは気にしません、あなたが喜んでいることが心からです
This love it builds up inside me, an explosion, the only relief
この愛が私の中に溜まる 爆発する 唯一の救い
Here I come with my worship, uncompromised no matter who sees
誰が見ても妥協することなく、私は崇拝を持ってここに来ます
I'll jump and lift my hands, 'till I can barely stand
ジャンプして手を上げて、かろうじて立つことができるまで
As I give my all to You, in worship
礼拝の中で私はあなたにすべてをささげます
I will bow down to my knees, facedown before my King
私は王の前にうつむいて膝をつきます
All this to be seen by Your eyes only
これらすべてはあなたの目だけで見ることができます
Bridge:
ブリッジ:
Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah
ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ
I'll sing 'till there's no voice, then with every breath rejoice
声が出なくなるまで歌うよ、そして息をするたびに喜ぶ
As I give my all to You, in worship
礼拝の中で私はあなたにすべてをささげます
If I shout Your highest praise or stand silently amazed
私があなたの最高の賛美を叫ぶか、あるいは黙って驚いて立っているなら
A sacrifice is made for Your ears only
あなたの耳のためだけに犠牲が払われます
Bridge2:
ブリッジ2:
Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah
ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ
Hallelujah
ハレルヤ
I'll sing 'till there's no voice, then with every breath rejoice
声が出なくなるまで歌うよ、そして息をするたびに喜ぶ
As I give my all to You in worship
礼拝であなたに全力を捧げます
I will bow down to my knees, facedown before my King
私は王の前にうつむいて膝をつきます
All this to be seen by Your Eyes only
これらすべてはあなたの目だけで見ることができます