Breaking My Fall 歌詞 日本語訳

Intro: (A - C#m - E - D) 2x
イントロ: (A - C#m - E - D) 2x
Verse 1:
1節:
So easily I fall, so easily You reach Your hand out
とても簡単に私は落ちてしまうので、あなたは手を差し伸べます
Quickly will I drown, know the pulls of all my reason
すぐに溺れてしまうだろう、自分の理性のすべてがわかっている
So easily will I feel, so easily will Your peace surpass me
とても簡単に私は感じてしまうでしょう とても簡単にあなたの平安が私を超えてしまうでしょう
Quickly will I trust, and anything I think is worthy
価値があると思うものは何でもすぐに信じます
How many times You make the waves calm down
何度君が波を静めるか
So why be afraid now ?
では、なぜ今恐れるのでしょうか？
Chorus 1:
コーラス1:
I saw You breaking my, breaking my fall
あなたが私を打ち砕き、私の転落を打ち砕いたのを見た
What am I supposed to do ?
どうすればいいでしょうか？
I saw You breaking my, breaking my fall
あなたが私を打ち砕き、私の転落を打ち砕いたのを見た
What am I supposed to do ?
どうすればいいでしょうか？
(What am I supposed to do?)
（どうすればいいの？）
Verse 2:
2節:
How precious are Your thoughts ?
あなたの考えはどれほど貴重ですか？
And how many of them, You think about me
そしてそのうち何人、あなたは私のことを考えています
Faithful are Your ways
忠実はあなたの道です
I always feel Your grace abound me
私はいつもあなたの恵みが私に満ち溢れているのを感じます
Quickly will I call
早速電話してみます
Quickly will You answer my cry
すぐに私の叫びに答えてくれるでしょう
Carefully will You bring, everything I need in my life
私の人生に必要なものをすべて慎重に持ってきてくださいます
How many times You make the waves calm down
何度君が波を静めるか
So why be afraid now ?
では、なぜ今恐れるのでしょうか？
Chorus 2:
コーラス2:
I saw You breaking my, breaking my fall
あなたが私を打ち砕き、私の転落を打ち砕いたのを見た
What am I supposed to do ?
どうすればいいでしょうか？
I saw You breaking my, breaking my fall
あなたが私を打ち砕き、私の転落を打ち砕いたのを見た
What am I supposed to do ?
どうすればいいでしょうか？
What am I supposed to do?
どうすればいいでしょうか？
What am I supposed to do?
どうすればいいでしょうか？
Bridge:
ブリッジ:
This narrow road I'm walking
私が歩いているこの狭い道
This world tries to draw
この世界は描こうとする
Whoever will help me fight it
誰が私と戦うのを手伝ってくれますか
But You won't face it all
でもあなたはすべてに直面するわけではない