Give You Glory 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
We have raised a thousand voices, just to lift Your holy name,
私たちはあなたの聖なる御名を高めるために千の声を上げました。
and we will raise thousands more, to sing of Your beauty in this place,
そして私たちはさらに何千人もの人々を集めて、この場所であなたの美しさを歌います。
oh. None can even fathom, no, not one define Your worth,
ああ。誰もあなたの価値を理解することさえできません、いや、誰もあなたの価値を定義できません、
as we marvel in Your presence to the ends of the earth.
私たちは地の果てまであなたの臨在に驚嘆します。
Chorus:
コーラス：
We give You glory, lifting up our hands and singing Holy,
私たちは手を上げて聖歌を歌いながらあなたに栄光を与えます。
You alone are worthy, we just want to touch Your heart Lord, touch Your heart.
あなただけが価値があるのです、私たちはただあなたの心に触れたいだけです、主よ、あなたの心に触れてください。
Glory, lifting up our voice and singing Holy,
栄光よ、声を上げて聖を歌いなさい、
You alone are worthy, we just want to touch Your heart Lord, touch Your heart.
あなただけが価値があるのです、私たちはただあなたの心に触れたいだけです、主よ、あなたの心に触れてください。
Verse 2:
2節:
As we fall down before You, with our willing hearts we seek,
私たちはあなたの前にひれ伏しながら、進んで心から求めます。
in the greatness of Your glory, it's so hard to even speak.
あなたの栄光の偉大さの前では、話すことさえ難しいほどです。
There is nothing we can offer, no, nothing can repay.
私たちが提供できるものは何もありません、いや、何も返済することはできません。
so we give You all our praises, and lift our voices to sing.
ですから私たちはあなたにすべての賛美を捧げ、声を上げて歌います。
Chorus:
コーラス：
We give You glory, lifting up our hands and singing Holy,
私たちは手を上げて聖歌を歌いながらあなたに栄光を与えます。
You alone are worthy, we just want to touch Your heart Lord, touch Your heart.
あなただけが価値があるのです、私たちはただあなたの心に触れたいだけです、主よ、あなたの心に触れてください。
Bridge:
ブリッジ:
Our hope is drenched in You, our faith has been renewed.
私たちの希望はあなたに注がれており、私たちの信仰は新たになりました。
We trust in Your ev'ry word, nothing else can even measure up to You.
私たちはあなたのすべての言葉を信頼しており、あなたに匹敵するものは他にありません。
Chorus:
コーラス：
We give You glory, lifting up our hands and singing Holy,
私たちは手を上げて聖歌を歌いながらあなたに栄光を与えます。
You alone are worthy, we just want to touch Your heart Lord, touch Your heart.
あなただけが価値があるのです、私たちはただあなたの心に触れたいだけです、主よ、あなたの心に触れてください。
Glory, lifting up our voice and singing Holy,
栄光よ、声を上げて聖を歌いなさい、
You alone are worthy, we just want to touch Your heart Lord, touch Your heart.
あなただけが価値があるのです、私たちはただあなたの心に触れたいだけです、主よ、あなたの心に触れてください。
Glory, - - - - - - - - - - - - singing Holy,
栄光よ、 - - - - - - - - - - - - 聖なる歌を歌え、
We're singing worthy, we want to touch Your hear, Lord, touch Your heart.
私たちはふさわしい歌を歌っています、あなたの声に触れたいです、主よ、あなたの心に触れてください。
Glory, lifting up our voice and singing Holy,
栄光よ、声を上げて聖を歌いなさい、
You alone are worthy, we just want to touch Your heart Lord, touch Your heart.
あなただけが価値があるのです、私たちはただあなたの心に触れたいだけです、主よ、あなたの心に触れてください。
Glory, - - - - - - - - - - - - singing Holy,
栄光よ、 - - - - - - - - - - - - 聖なる歌を歌え、
We're singing worthy, we want to touch Your hear, Lord, touch Your heart.
私たちはふさわしい歌を歌っています、あなたの声に触れたいです、主よ、あなたの心に触れてください。
Glory. - - - - - - - - - - - - - - - - oh.
栄光。 - - - - - - - - - - - - - - - - おお。
Glory.
栄光。