You Better Go Now Liedtext Deutsche Übersetzung

You bet - ter go now,
Du gehst besser jetzt,
Because I like you much too much,
Weil ich dich viel zu sehr mag,
You have a way with you;
Du hast einen Weg mit dir;
You ought to know now
Das solltest du jetzt wissen
Just why I like you very much --
Warum ich dich so sehr mag –
The night was gay with you.
Die Nacht war fröhlich mit dir.
Bridge:
Brücke:
/6 su
/6 So
There's a moon above,
Oben ist ein Mond,
And it gives my heart a lot of swing;
Und es gibt meinem Herzen viel Schwung;
7sus4
7sus4
In your eyes, there's love,
In deinen Augen ist Liebe,
And the way I feel it must be spring.
Und so wie ich es fühle, muss es Frühling sein.
I want you so now -
Ich will dich jetzt so -
You have the lips I love to touch,
Du hast die Lippen, die ich gerne berühre,
You better go now.
Du gehst jetzt besser.
M7 /9/
M7 /9/
You better go, because I like you much too much.
Du gehst besser, denn ich mag dich viel zu sehr.
Instrumental interlude: First three lines of second verse.
Instrumentales Zwischenspiel: Die ersten drei Zeilen der zweiten Strophe.
Coda:
Coda:
M7 /9/
M7 /9/
You better go, because I like you much too much.
Du gehst besser, denn ich mag dich viel zu sehr.
I like you much too much.
Ich mag dich viel zu sehr.