Woman in Texas Liedtext Deutsche Übersetzung

Written & recorded by Jerry Jeff Walker
Geschrieben und aufgenommen von Jerry Jeff Walker
Intro.: (A) x 8 bars
Einleitung: (A) x 8 Takte
(A)I found a woman in Texas who (Bm)liked what she saw in me
(A)Ich habe in Texas eine Frau gefunden, der (Bm) gefiel, was sie in mir sah
Yeah, (E)I found a lady who (F)figures that maybe, there (F#m)might be a chance for me (E)
Ja, (E)Ich habe eine Dame gefunden, die (F)denkt, dass es (F#m)vielleicht eine Chance für mich geben könnte (E)
(D) Who lady who is showing (F#m/C#)me the things true love can do
(D) Welche Dame, die mir (F#m/C#) zeigt, was wahre Liebe tun kann?
She's a (Bm)woman I love her, I (E)put none above her, she's (A)right for me
Sie ist eine (Bm)Frau, ich liebe sie, ich stelle nichts über sie, sie ist (A)die Richtige für mich
And (D)none of the (C#m)others could (Bm)ever dis-(E)cover
Und (D)keiner der (C#m)anderen konnte (Bm)jemals entdecken
What (A)lifts me when I'm feeling blue (F#m)
Was (A) mich aufheitert, wenn ich mich deprimiert fühle (F#m)
She knows my (Bm)moods, her love is true (E)blue and she loves me (A)too
Sie kennt meine (Bm)Stimmungen, ihre Liebe ist wahr (E)blue und sie liebt mich (A)auch
Yea, (A)I found a woman in Texas, makes (Bm)all that I do worthwhile
Ja, (A)ich habe eine Frau in Texas gefunden, die (Bm)alles, was ich tue, lohnenswert macht
(E)I found a lady, a (F)little bit crazy, e-(F#m)nough to just make me smile (E)
(E)Ich habe eine Dame gefunden, ein (F)ein bisschen verrückt, e-(F#m)genug, um mich einfach zum Lächeln zu bringen (E)
(D) Who lady who is into (F#m/C#)little things I like to do
(D) Welche Dame, die auf (F#m/C#)kleine Dinge steht, die ich gerne mache?
She can (Bm)roll with the punches, she (E)follows her hunches, she (A)bets 'em too
Sie kann mit den Schlägen (Bm)rollen, sie (E)folgt ihren Ahnungen, sie (A)wettet sie auch
She's (D)off to the (C#m)races, loves (Bm)tropical (E)places
Sie ist (D)auf dem Weg zu den (C#m)Rennen, liebt (Bm)tropische (E)Orte
And (A)little bits of snow are cool (F#m)
Und (A)kleine Schneestückchen sind cool (F#m)
She loves foreign (Bm)cars and small smoky (E)bars and she loves me (A)too
Sie liebt ausländische (Bm)Autos und kleine verrauchte (E)Bars und sie liebt mich (A) auch
And (A)I found a woman in Texas, who's (Bm)strong when she comes to me
Und (A)ich habe eine Frau in Texas gefunden, die (Bm)stark ist, wenn sie zu mir kommt
Yea, (E)I found a lady who's (F)never too lazy to (F#m)give me little things I need (E)
Ja, (E)Ich habe eine Dame gefunden, die (F)nie zu faul ist, mir kleine Dinge zu geben, die ich brauche (E)
(D) Who lady who can get her (F#m/C#)hands little dirty too
(D) Welche Dame, die ihr (F#m/C#) auch ein wenig die Hände schmutzig machen kann?
She can (Bm)rock me and roll me, then (E)love me, console me, she can (A)cuss me too
Sie kann mich (Bm)schaukeln und rollen, dann (E)lieben, mich trösten, sie kann mich auch (A)fluchen
Her (D)friends know she's (C#m)honest, she's (Bm)loyal and (E)modest
Ihre (D)Freunde wissen, dass sie (C#m)ehrlich, (Bm)treu und (E)bescheiden ist
She (A)knows the proper things to do (F#m)
Sie (A) weiß, was man tun muss (F#m)
She's nobody's (Bm)fool, she plays by the (E)rules, ah, she loves me (A)too, she's a lady
Sie ist niemandes (Bm)Dummkopf, sie hält sich an die (E)Regeln, ah, sie liebt mich (A)auch, sie ist eine Dame
Inst.: (F#m) (F) (E) (D#m) (D) (E)
Inst.: (F#m) (F) (E) (D#m) (D) (E)
Yea, (A)I found a woman in Texas, who's (Bm)now such a part of my life
Ja, (A)Ich habe in Texas eine Frau gefunden, die (Bm)jetzt ein so großer Teil meines Lebens ist
Yea, (E)I found a lady, who (F)carried our babies and (F#m)pointed the way for our lives (E)
Ja, (E)Ich habe eine Frau gefunden, die (F)unsere Babys getragen hat und (F#m)den Weg für unser Leben gewiesen hat (E)
(D) Who lady who gets me to (F#m/C#)do the things that I should do
(D) Welche Dame bringt mich dazu, (F#m/C#) die Dinge zu tun, die ich tun sollte?
She's the (Bm)love of my life, she's a (E)friend, she's my wife, she's the (A)song I sing
Sie ist die (Bm)Liebe meines Lebens, sie ist eine (E)Freundin, sie ist meine Frau, sie ist das (A)Lied, das ich singe
(D)You may not (C#m)buy it, but (Bm)you can't de-(E)ny it
(D)Sie können es nicht (C#m)kaufen, aber (Bm)Sie können es nicht leugnen
That my (A)life's changed in front of you (F#m)
Dass sich mein (A)Leben vor deinen Augen verändert hat (F#m)
The women I've (Bm)found has turned me a-(E)round and she loves me (A)too
Die Frauen, die ich gefunden habe, haben mich verändert und sie liebt mich auch
(Tag)
(Tag)
(A)I found a woman in Texas, a Texas lady that won my heart
(A)Ich habe in Texas eine Frau gefunden, eine texanische Frau, die mein Herz erobert hat
Outro.: (C#m) (Bm) (A) (G#) (F#m) (E) (C#m) (D) (E) --- (A) -----
Outro.: (C#m) (Bm) (A) (G#) (F#m) (E) (C#m) (D) (E) --- (A) -----