Woman in Texas Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jerry Jeff Walker – Kobieta w Teksasie
Jerry Jeff Walker - Woman in Texas tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Written & recorded by Jerry Jeff Walker
Napisane i nagrane przez Jerry'ego Jeffa Walkera
Intro.: (A) x 8 bars
Wprowadzenie: (A) x 8 barów
(A)I found a woman in Texas who (Bm)liked what she saw in me
(A) Znalazłem kobietę w Teksasie, której (Bm) spodobało się to, co we mnie zobaczyła
Yeah, (E)I found a lady who (F)figures that maybe, there (F#m)might be a chance for me (E)
Tak, (E)znalazłem kobietę, która (F)uważa, że może tam (F#m)może być dla mnie szansa (E)
(D) Who lady who is showing (F#m/C#)me the things true love can do
(D) Która pani pokazuje mi (F#m/C#), co może zdziałać prawdziwa miłość
She's a (Bm)woman I love her, I (E)put none above her, she's (A)right for me
Ona jest (Bm)kobietą, kocham ją, (E)nie stawiam nikogo ponad nią, jest (A)właściwa dla mnie
And (D)none of the (C#m)others could (Bm)ever dis-(E)cover
I (D)żaden z (C#m)innych nie mógł (Bm)nigdy odkryć (E).
What (A)lifts me when I'm feeling blue (F#m)
Co (A) podnosi mnie na duchu, kiedy jest mi smutno (F#m)
She knows my (Bm)moods, her love is true (E)blue and she loves me (A)too
Ona zna moje (Bm)nastroje, jej miłość jest prawdziwa (E)niebieska i ona mnie (A)też kocha
Yea, (A)I found a woman in Texas, makes (Bm)all that I do worthwhile
Tak, (A)znalazłem kobietę w Teksasie, dzięki czemu (Bm)wszystko, co robię, ma sens
(E)I found a lady, a (F)little bit crazy, e-(F#m)nough to just make me smile (E)
(E) Znalazłem kobietę, (F)trochę szaloną, e-(F#m)wystarczającą, żeby wywołać u mnie uśmiech (E)
(D) Who lady who is into (F#m/C#)little things I like to do
(D) Jaka pani, która interesuje się (F#m/C#)drobnymi rzeczami, które lubię robić
She can (Bm)roll with the punches, she (E)follows her hunches, she (A)bets 'em too
Ona potrafi (Bm) dawać sobie radę z ciosami, (E) kieruje się swoimi przeczuciami, (A) też je obstawia
She's (D)off to the (C#m)races, loves (Bm)tropical (E)places
Ona (D)je na (C#m)wyścigi, uwielbia (Bm)tropikalne (E)miejsca
And (A)little bits of snow are cool (F#m)
I (A) małe kawałki śniegu są fajne (F#m)
She loves foreign (Bm)cars and small smoky (E)bars and she loves me (A)too
Uwielbia zagraniczne (Bm)samochody i małe zadymione (E)bary, mnie (A) też
And (A)I found a woman in Texas, who's (Bm)strong when she comes to me
I (A) Znalazłem kobietę w Teksasie, która jest (Bm)silna, kiedy przychodzi do mnie
Yea, (E)I found a lady who's (F)never too lazy to (F#m)give me little things I need (E)
Tak, (E) znalazłem panią, która (F)nigdy nie jest zbyt leniwa, żeby (F#m)dawać mi małe rzeczy, których potrzebuję (E)
(D) Who lady who can get her (F#m/C#)hands little dirty too
(D) Jaka pani, która potrafi ubrudzić jej (F#m/C#) ręce
She can (Bm)rock me and roll me, then (E)love me, console me, she can (A)cuss me too
Ona może (Bm)kołysać mnie i kręcić, potem (E)kochać mnie, pocieszać mnie, może też (A)przeklinać mnie
Her (D)friends know she's (C#m)honest, she's (Bm)loyal and (E)modest
Jej (D)przyjaciele wiedzą, że jest (C#m)uczciwa, jest (Bm)lojalna i (E)skromna
She (A)knows the proper things to do (F#m)
Ona (A)wie, co należy zrobić (F#m)
She's nobody's (Bm)fool, she plays by the (E)rules, ah, she loves me (A)too, she's a lady
Ona nie jest niczyją (Bm)głupką, ona gra według (E)zasad, ach, ona mnie kocha (A)też, jest damą
Inst.: (F#m) (F) (E) (D#m) (D) (E)
Inst.: (F#m) (F) (E) (D#m) (D) (E)
Yea, (A)I found a woman in Texas, who's (Bm)now such a part of my life
Tak, (A)znalazłem kobietę w Teksasie, która jest (Bm)teraz częścią mojego życia
Yea, (E)I found a lady, who (F)carried our babies and (F#m)pointed the way for our lives (E)
Tak, (E) znalazłem kobietę, która (F) nosiła nasze dzieci i (F#m) wskazała nam drogę do życia (E)
(D) Who lady who gets me to (F#m/C#)do the things that I should do
(D) Pani, która każe mi (F#m/C#) robić rzeczy, które powinienem robić
She's the (Bm)love of my life, she's a (E)friend, she's my wife, she's the (A)song I sing
Ona jest (Bm) miłością mojego życia, jest (E)przyjaciółką, jest moją żoną, jest (A)piosenką, którą śpiewam
(D)You may not (C#m)buy it, but (Bm)you can't de-(E)ny it
(D)Możesz (C#m)nie kupić tego, ale (Bm)nie możesz tego odrzucić
That my (A)life's changed in front of you (F#m)
Że moje (A) życie zmieniło się przed tobą (F#m)
The women I've (Bm)found has turned me a-(E)round and she loves me (A)too
Kobiety, które (Bm)znalazłem, zmieniły mnie (E)i ona też mnie kocha (A)
(Tag)
(Znacznik)
(A)I found a woman in Texas, a Texas lady that won my heart
(A) Znalazłem kobietę w Teksasie, kobietę z Teksasu, która podbiła moje serce
Outro.: (C#m) (Bm) (A) (G#) (F#m) (E) (C#m) (D) (E) --- (A) -----
Outro.: (C#m) (Bm) (A) (G#) (F#m) (E) (C#m) (D) (E) --- (A) -----
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
